Publishers eyeing a hat-trick of successes
Updated: 2016-01-18 08:04
By Mei Jia(China Daily)
|
||||||||
Of the 5.36 million copies of Xi's The Governance of China, 400,000 were sold overseas[Photo by Peng Yining/Asianewsphoto] |
Chinese publishers are seeking a hat-trick-hoping their books this year will replicate the extraordinary success of two Chinese works in international markets last year.
One of them was by President Xi Jinping and the other by science fiction writer Liu Cixin.
Of the 5.36 million copies of Xi's The Governance of China, 400,000 were sold overseas, while Liu's The Three-Body Problem won him the prestigious Hugo Award for Best Novel last year, making him the first Asian writer to claim the prize.
Liu Yuhong, director of the Promotion Center at Foreign Language Press, which published The Governance of China, said that among the works it plans to publish this year is one that looks at the power of Xi's language, and another about the president and the Chinese Dream.
Huo Xingchen, director of international cooperation at Central Compilation & Translation Press, said overseas readers are particularly keen on learning about new policies announced and promoted by Xi.
The company is publishing extracts of Xi's essays, giving English-language speakers the chance to read his views on the importance of tackling corruption and advancing the rule of law.
At the New Delhi World Book Fair on Jan 10, Li Yan, from China Publishing Group Corp, said the company had launched a cloud computing service aimed at promoting the translation of Chinese into other languages. China was guest of honor at the New Delhi fair.
- A glimpse of Spring Rush: little migrant birds on the way home
- Policy puts focus on genuine artistic students
- Police unravel market where babies are bought, sold as commodities
- More older pregnant women expected
- Netizen backlash 'ugly' Spring Festival Gala mascot
- China builds Mongolian language corpus
- 2 Chinese nationals killed, 1 injured in suspected bomb attack in Laos
- New York, Washington clean up after fatal blizzard
- 'Plane wreckage' found in Thailand fuels talk of missing Malaysian jet
- Washington shuts down govt, NY rebounds after blizzard
- 7 policemen, 3 civilians killed in Egypt's Giza blast
- Former US Marine held in Iran arrives home after swap
- Drone makers see soaring growth but dark clouds circle industry
- China's Zhang reaches Australian Open quarterfinals
- Spring Festival in the eyes of Chinese painters
- Cold snap brings joy and beauty to south China
- The making of China Daily's Tibetan-style English font
- First trains of Spring Festival travel depart around China
- Dough figurines of Monkey King welcome the New Year
- Ning Zetao, Liu Hong named China's athletes of the year
Most Viewed
Editor's Picks
8 highlights about V-day Parade |
Glimpses of Tibet: Plateaus, people and faith |
Chinese entrepreneurs remain optimistic despite economic downfall |
50th anniversary of Tibet autonomous region |
Tianjin explosions: Deaths, destruction and bravery |
Cinemas enjoy strong first half |
Today's Top News
National Art Museum showing 400 puppets in new exhibition
Finest Chinese porcelains expected to fetch over $28 million
Monkey portraits by Chinese ink painting masters
Beijing's movie fans in for new experience
Obama to deliver final State of the Union speech
Shooting rampage at US social services agency leaves 14 dead
Chinese bargain hunters are changing the retail game
Chinese president arrives in Turkey for G20 summit
US Weekly
Geared to go |
The place to be |