9月21日，世界羽联官网发布消息称，已经收到中国羽毛球名将鲍春来关于退出国际羽坛的申请。官网上说，鲍春来在20日向世界羽联递交了退出国际羽坛的申请。持续不断的膝伤是促使鲍春来作出这一决定的原因。据鲍春来经纪人介绍，目前正在开会讨论鲍春来退出国际羽坛的事宜，来自鲍春来的表态将于晚些时候发布。 这是鲍春来在2011新加坡羽毛球公开赛在记者会上的资料照片（2011年6月13日摄）。 新华社发

２１日下午，世界羽联官网曝出惊人消息，中国羽毛球名将鲍春来宣布退出国际羽坛。一时间，不但球迷惊叹，就连鲍春来的队友、羽球专业媒体也觉得很突然。距离伦敦奥运会还有不到一年时间，此时选择退役，放弃自己从事十多年的运动，对于鲍春来来说是何等艰难。

一切似乎都在意料之外，但又在情理之中。摆在鲍春来面前的现实相当残酷，常年的膝伤，以及进军伦敦奥运会的渺茫前景，让他不得不下定决心退役。

在北京奥运会止步八强之后，鲍春来失去了在家门口证明自己的最好机会。在那以后，帅气的鲍春来削发明志，希望能在新的伦敦奥运会周期中从头再来。然而造化弄人，当另一颗曾经的男单“双子星”林丹走上巅峰时，鲍春来却开始走下坡路。年岁的增长、伤病的增多，让他身不由己；加之谌龙、陈金等球手的崛起，鲍春来逐渐成为男单的边缘人物。

今年爆冷入选苏迪曼杯阵容，似乎又让鲍春来看到了进军伦敦的希望。但在随后几站公开赛的接连失利，以及无缘伦敦世锦赛，又浇灭了他刚刚燃起的希望。在残酷的现实面前，饱受伤病困扰的鲍春来不得不开始为自己的将来做打算。

对他来说无非两个选择：坚持或者退役。坚持，会让他延续自己的奥运梦，但这是何等艰难。翻看世界排名：第１１位，在他前面，有林丹、谌龙、陈金、杜鹏宇。在中国男单三个奥运满额席位还悬而未决的情况下，伤病缠身的鲍春来想获得一席之地几乎是不可能的事情。

退役，对于羽球“人气王”又是多么的不舍。羽球给鲍春来带来了太多，让他拥有广大的粉丝群和在羽坛的别样地位。但人们也应看到，他为了自己的梦想付出了太多。他要面对的，除去粉丝的鲜花，更多的是疼痛。据长期跟队的记者透露，鲍春来在每次训练之前，都要缠上一圈又一圈的绷带。最近，膝伤加重使他几乎无法完成日常的训练。总教练李永波在接受采访时也透露，鲍春来的风湿病最近也愈发严重，有时甚至连长时间站立都疼痛难忍。

作出退役决定的鲍春来一定是到了某一临界点，前途未卜，征途又布满荆棘。此时若再强求继续，显然是强人所难。于是，在这个平淡的日子，鲍春来选择了退出，告别这片带给他荣誉的赛场。上帝在关闭一道门时，还会开启一扇窗。退役之后的鲍春来定将迎来一片新的天空。就像小鲍曾经的室友蔡赟所说：“未来的路还很长，你一定要找到你的事业，你的幸福。”

来源：新华网（记者 姬烨） 编辑：宁波