无论有没有阿尔维斯，巴塞罗那都是一支出类拔萃的球队。有他比没有他更好吗？是的。他真的收到来自曼城俱乐部的邀请吗？如果是，那巴萨就不必留他了。巴萨教父克鲁伊夫在最新的专栏中写道，不要等到他合同结束的时候让他免费离开，现在就可以把他卖掉，赚些转会费。没有人质疑阿尔维斯的能力和价值，实际上，正是因为大家认识到他对巴萨作出的贡献，所以俱乐部才会提出与他续约。如果真的如传言所说，曼城提供的年薪比巴萨多出200万欧元，那巴萨就没什么好谈的了，我们现在就可以向阿尔维斯致谢，然后祝他好运。现全文翻译如下：

瓜迪奥拉希望阿尔维斯留下，就像当年他希望亚亚·图雷留下一样。但愿望归愿望，很多事情是无法勉强的。图雷的离开为巴萨带来2200万欧元的收入，他本人也一跃成为英超收入最高的球员，年薪与梅西持平。尽管图雷能力出众，他对巴萨的价值也显而易见，但俱乐部不可能给他提供与梅西持平的年薪。首先，两个人对巴萨的足球价值不可同日而语。其次，巴萨的游戏规则与曼城不同，他们必须量入为出。

没有规则的游戏

当一家像曼城这样的俱乐部冲进转会市场打破球员工资标准时，其他俱乐部几乎无能为力。大多数球队在同球员谈待遇时必须慎之又慎，但曼城这样的俱乐部只需拧开“石油水龙头”就可以把大部分球员搞到手。无论公平与否，这是我们必须面对的现实。

当球员和俱乐部在待遇方面谈不拢时，球员收到其他球队的邀请不是他的错，也不是现有俱乐部的错。简而言之，这些都是现实而已。此前，巴塞罗那上一届管理层就曾向阿尔维斯提供续约合同，但被后者拒绝。新管理层上任后，又给巴西人提供续约合同，但仍然被拒绝了。据我所知，前后两份续约合同提出的条件相差无几。

在巴萨的薪资结构中，梅西是第一级，哈维、伊涅斯塔和比利亚是第二级，皮克、普约尔、巴尔德斯和即将续约的布斯克茨是第三级。在巴萨眼里，阿尔维斯属于第三级球员，在我看来，这没什么问题。阿尔维斯想要上升到第二级，那是他的自由，但我估计这主要是因为其他俱乐部的邀约促使他这么做，而不是他真的认为自己对球队的重要性达到如此高度。

与我欣赏阿尔维斯的价值一样，我也欣赏博扬的价值。作为前锋，博扬的价值常常被人们以进球与否、进球多少为标准进行判断。因此，本赛季几乎没有进球的博扬就被很多人认为没什么价值。但既然瓜迪奥拉把他留在队中，自然有他的道理。在瓜迪奥拉看来，博扬能为球队作出贡献，我也是这么认为的。

博扬的处境并不容易，他只有20岁，但眼前的竞争对手却是佩德罗、梅西和比利亚这样的前锋。这3名球员不仅能力出众，而且状态稳定，任何队友想要将他们挤出主力阵容都是难上加难。

博扬的优点

博扬没有在对阵贝蒂斯的国王杯赛中进球，但这不是他的错，而是队友们在攻到前场后作出了一些不利于他的决定。那场比赛，博扬跑动积极、选位灵活，但始终没有找到进球良机。足球是一项集体运动，巴萨的打法更是强调整体，尽管博扬鲜有进球，但他在很多比赛中的表现证明，他可以在锋线不同的位置上展现自己的价值。

上赛季的情况

上赛季，当瓜迪奥拉决心要将伊布打入冷宫时，他派博扬出任主力，后者也表现出了很高的水平。当时博扬的压力很大，但他抓住了属于自己的机会，用进球证明了自己。无奈的是，每当他不进球的时候，人们又开始怀疑他的能力。事实上，在上赛季末段，没怎么进球的博扬仍然用稳定的发挥为巴萨提供了很大帮助。冠军联赛半决赛，博扬首发出场并打进1球，但那个球被判无效。如果那个球有效，博扬很可能会帮助巴萨打进伯纳乌球场的决赛。作为第四前锋，这样的表现一点儿都不差。

来源：新浪 编辑：孙迟