“译酷”俄语云平台官方发布会21日在北京举行。本次活动由青岛北极光科技携旗下译酷电子科技有限公司举办，并得到了北京俄罗斯文化交流中心、中俄高新技术产业化合作促进中心（烟台）的大力支持。

北京俄罗斯文化中心执行主任康斯坦丁·彼得洛维奇，黑龙江大学辞书研究所所长、博士生导师郑述谱，中俄高新技术产业化合作促进中心（烟台）主任张任重等出席活动并发表了主题演讲。

本次发布会发布的“译酷”俄语云平台来源于译酷网引入的“社区化云词典”概念。“社区化”，即译酷网将为拥有相同外语专长的用户提供一个互动交流平台。平台不同于以往论坛或者SNS等普通的IT产品，它将通过一系列微创新对用户需求进行完美的匹配，帮助用户自然快速高效获取信息和资讯。

“云词典”，即译酷网将不再是一个孤立的网站，它将以WEB云端为源头，将信息传递到各种形态的客户终端，如PC、移动客户端等，译酷网还将与译酷平板电脑产品（“译PAD”）实现完美结合。

“与其他俄语翻译公司相比，我们的核心优势在于4年的语言积累和技术积累”，译酷总经理王钊在接受中国日报网记者采访时说。“译酷最核心的积累是原始语料库，目前只有译酷自己有，俄汉汉俄词汇量超过一千万，在国内甚至全球都是最大的。”

当天，由北极光译酷牵手杨黄海、郑述谱编著，由黑龙江大学出版社出版的《基于互联网的专业术语翻译法》也同时举行了发布仪式。