上周末，HTC与诺基亚公司对外宣布，已就双方所有专利争讼案件达成和解并签订专利与技术合作契约，至此，两家公司将终止持续多个月的专利侵权诉讼。

根据双方达成的契约规定，HTC将支付权利金给诺基亚，诺基亚给予HTC长期专利授权，允许HTC使用诺基亚的行业标准核心专利；双方合作范围并将涵盖HTC的4GLTE专利组合以强化诺基亚公司未来的专利授权业务。同时，双方将探寻将来技术的开发合作。至于HTC需支付的权利金多少以及其他契约内容的细节，基于保密条款双方并未对外披露。

美国国际贸易委员会(ITC)法官在去年9月裁定，HTC侵犯了诺基亚两项专利。这两项专利涉及一种移除无线电信号错误的方法以及一种处理不同无线电频率的程序。ITC原定于2月10日宣布是否对HTC设备颁布禁售令。（记者古晓宇）