第七届中国企业国际融资洽谈会(简称“融洽会”)6日启幕，作为主办方之一，美国企业成长协会(ACG)组织180家股权投资基金、中介机构赴天津与中国企业界、金融界实现市场化对接。

“因为你们的努力，私募在中国很成功。”美国成长企业协会主席查克·莫顿出席融洽会主题论坛时，高度评价了中国快速发展的股权投资基金业务。他说，过去几年，中国在私募股权基金领域进行了上万亿元的投入，并由此带来了成倍增长的就业机会，这些数字不论对政府、教育，还是对济领域，都是非常好的信号。

此次现身天津，身兼企业代表、美国律师事务所律师等多重身份的查克·莫顿认为，现实中，有一个不可否认的变化：中国越来越重要。“在全球舞台上，中国不仅是制造业大国，也是最重要的消费市场。”

“在快速变化的世界中，有一些东西是不变的，其中，最重要的就是信任。”查克·莫顿希望中美企业能更加紧密联系起来，共同创造未来美好的工作和生活。

当日，由美国企业成长协会主办的ACG企业成长论坛在此间举行，包括美国企业成长协会主席查克·莫顿、盖瑞·兰博诚，伊尔姆环境资源管理咨询有限公司中国合伙人等在内的业界专家，就金融前沿话题进行了深入讨论与交流。

美国企业成长协会创立于1945年，拥有1.3万家会员，其中包括700多家规模为2亿至10亿美元的私募股权投资基金。致力于帮助境外机构、企业了解中国，建立中国与国际资金互动通道的美国企业成长协会中国总部，2009年6月在天津揭牌，是其继欧洲总部之后成立的第二家总部。(记者 刘家宇)