3. Avoid sending gifts in sets of four.
The word for "four" in Chinese is "si" (四), which is similar to the word for "death"(死) – though they are different characters, and with different tones.
How to make friends with foreigners | You know you are in China when | China's leftover women-intelligent and charming |
The original piece: http://bbs.chinadaily.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=808917&highlight=taboos
[ChinaDaily online forum offers people from all over the world and all walks of life the opportunity to share their thoughts and feelings. Join us now! BBS:bbs.chinadaily.com.cnBlog:blog.chinadaily.com.cn]