Get Flash Player
BBC英语教学节目如何制作
如何在中文环境中提高口语?
如何通过看电影来学英语?
各国英语学习者的不同特点
【主持人】:有人反映跟外国交谈的时候,他总是会先在脑中想好接下来应该讲什么,尽管已经学了十几年的英语,但是还是无法做到用英语来思考,说英语时无法脱口而出,怎样才能解决这个问题?
冯菲菲:这个问题好像每次回到中国大家都会问,但是我首先觉得最重要的一个问题,跟爱丽森回答的问题可以联系起来,我们练的很熟话,这个问题就不存在了,英语对于我们来说都是第二语言,刚开始只会说Hello,不会说How are you,我觉得这是一个练习的过程,如果大家练的多的话,语言脱口而出的可能性就更大了,如果让你说这句话,“这个演播间灯非常热”,如果你对“演播间”、“灯”这样的词不熟悉,那么组织这句话就非常难。所以这是一个你所掌握知识的熟练程度和能够把它很快组织出来的过程,如果想让这个过程达到一个不需要思考,脱口而出的程度,唯一方法就是多说多练,没有捷径。
【主持人】:这是你自己的经验?
冯菲菲:对。
【主持人】:菲菲现在在英国工作,应该说英语达到了一个非常好的水平,你之前也是一个英语学习者,这方面有没有经验跟大家分享一下?
冯菲菲:说来说去,刚刚你提的很多问题,说到最后,就是多说多练,词汇也是这样的,现在中国学生学英文,比我们上学的时候学的要早,我们是从初一开始,现在从小学就开始学英语了。大家不要给自己太多压力,不要说今年要记住5000个词,或者今年要掌握多少个表达方法,最重要的是,因为教学大纲这样排下来,是有它的道理的,只要上课把老师今天在课堂上教的课文能够熟读,教的生词能够记住,并且能够使用这些词,慢慢积累下来,我觉得词汇不应该是成为最难的一个问题,反而是怎么样把这些词用到日常跟需要英语的地方,或者跟说英语的人对话的时候,能够熟练使用,才是大家应该发愁的问题。因为四六级考试的原因,大家觉得词汇量必须掌握到5000、8000、10000,我觉得这样一个压力不需要的。就我个人来讲,在学英语过程中,我没有背过单词,我觉得好像不是最重要,大家不应该因为它发愁。
【主持人】:有一些网友,会觉得背单词是很难的事情,他会一个一个字母背。
冯菲菲:背单词绝对不能要用字母来背,学单词你可以问他们,大家应该是同意的,背单词应该首先知道这个单词的正确发音,我们是靠发音来记单词,英语这么多单词,如果每次听到一个新单词,你都按照一个字母背下来,这是很辛苦的,你越是这样记,越觉得难记,那就越觉得自己记的越少,就形成了一个恶性循环,我建议大家应该用发音来记住单词,当然有一些不规则的单词,你可以多看几眼这个字母的拼写,否则应该用发音来记单词的。
【主持人】:首先形成正确的发音,然后再记单词。
冯菲菲:对。
【主持人】:你刚才说重要的是把学到的单词应用到对话中,这个也是很多网友的疑惑。你有没有建议?
冯菲菲:学单词就像外国人学一个中文词一样,是要有在上下文的语境中来学单词,如果今天学了一个单词,比如说桌子,这个单词可能没有什么争议,它就是一个物品,但是如果学到一个表达,比如说刚才说的把耳朵打开,你说什么叫把耳朵打开,他说如果把耳朵打开,意思就是说每天要多注意外面,听听别人在说什么,所以你的耳朵不能只有你跟别人说话的时候才用你的耳朵,学这种语言的时候,要听上下文怎么使用,如果下次遇到这样一个语境,能够正确把这个短语使用出来,证明你学到一个新的短语。