您现在的位置: Language Tips> Focus 专题> 2012年两会专题> 雷锋日记  
   
 





 
 
 
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》之四
[ 2012-03-08 13:28 ]

特别推荐:2012两会双语直通车

1960年1月18日

雷锋同志:

愿你做暴风雨中的松柏,

不愿你做温室中的弱苗。

January 18th, 1960

Comrade Lei Feng:

“I want you to be pine trees in a storm, not sprouts in a greenhouse!”

 

Translated by Leif Rogers

A US citizen and a foreign customer manager of Jinzhou Commercial Bank

(中国日报网英语点津 编辑:Julie)

 

分享按钮
 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
超实用穿搭app 帮你轻松hold住时尚
外国洗剪吹emo flap
李克强:打造经济“双引擎”
艾玛•沃森将出演《美女与野兽》
Full-on 形容精神强烈紧张的短语
翻吧推荐