金砖之父：中国崛起将拉高世界经济增速

享誉华尔街的“金砖之父”已退休的高盛资产管理公司董事长奥尼尔

　　【英国《每日电讯报》网站5月17日文章】题：全球经济可能将加速增长，但中国的前景是关键所在（作者高盛资产管理公司前主席吉姆·奥尼尔）

　　在过去30年里，世界经济一直以非常均匀的速度保持增长。

　　按购买力平价计算，全球经济在那段时期里每年大概以3. 4%的速度增长。

　　在过去几年里，我的核心观点一直是，由于中国的崛起，全球经济在这个十年里将以刚好超过4%的速度增长。如果中国经济在这个十年里一直以大概7.5%的速度增长，同时美国、欧洲和日本的经济增速恢复至趋势水平，那么证明世界经济将以这个更加强劲的速度增长易如反掌。

　　当我向在场听众解释上述数字时，人们持怀疑态度通常是出于这样两个原因。

　　第一，他们非常怀疑美国、日本，尤其是欧洲的经济增长是否能够得到恢复。

　　第二，绝大多数人既没有认识到，也不愿意接受这样的看法，即由政府掌控经济的中国将继续变得更加重要，尤其是随着目前有越来越多的证据表明，中国的经济增速正在放缓。

　　在我离开高盛不久后，我发现自己总是被问到两个没有预料到的问题。世界经济体系中是否存在某种固有因素，制约着我们只能以3.4%的速度增长？如果中国——以及其他所谓的大型新兴经济体——的重要性继续增强，那么结果将是明摆着的：其他地区的经济增长是不是将放缓？