曾培炎在与台湾工商界交流会上的演讲(全文)

中国国际经济交流中心理事长曾培炎，1日在台北与台湾工商界交流时就当前经济形势以及两岸合作发表演讲。他与台湾企业家分享了大陆经济社会发展新阶段的“四个关键词”，并对深化发展两岸经济合作，突出三点建议。

曾培炎是应台湾两岸共同市场基金会邀请，于2月27日开始为期5天的访台行程，将与台湾工商团体负责人、企业家交流，并考察台湾经济情况。

以下是此次演讲全文：

在与台湾工商界交流会上的演讲

中国国际经济交流中心理事长 曾培炎

(2013年3月1日，台北)

尊敬的萧万长荣誉董事长，

各位企业家，各位朋友：

这是我第一次踏上美丽的宝岛台湾。过去几天来，我和代表团成员在台北、新竹两地走了走，看了看，见到了不少新老朋友，台湾的社会、经济、科技发展及风土人情都给我留下了深刻印象。中华民族的传统节日春节和元宵节刚过，在这里给大家拜个晚年！今天很高兴有机会与各位一起，谈谈我对当前经济形势以及两岸合作的看法。

2008年全球金融危机以来的五年里，国际形势风云变幻，可以概括为“四个一”，即“一场危机、一方动荡、一轮调整和一次转移”。具体来讲就是：国际金融危机给全球带来的影响至今挥之不去，主要发达经济体尚未走出主权债务和经济增长乏力的困境。西亚、北非多国政局动荡、政权更迭，叙利亚、伊朗问题久拖不决，地缘政治的不稳定性给世界经济复苏平添变数。为重塑经济增长新动力，各国都加快新一轮产业结构调整，同时围绕全球经济治理的博弈正在展开。新兴经济体特别是亚洲新兴市场，日益成为世界经济的主要引擎，全球经济和战略重心向亚太地区转移。

去年以来，世界经济出现了阶段性好转。欧债危机有所缓解，美国“财政悬崖”暂渡难关，新兴经济体保持了适度增长。年初达沃斯论坛上，与会者多对今年的世界经济形势表示乐观。应该说，这场危机正呈现出逐步缓和、淡出的趋势，但是对今后的形势也不能过于乐观。正所谓“病来如山倒，病去如抽丝”，复苏仍将是一个缓慢的过程。一是发达国家债务警报还远未解除。欧元区整体债务规模不断上升，希腊、爱尔兰、意大利和葡萄牙四国今年到期主权债务达到4800亿欧元，西班牙达到1200亿欧元，仍处于偿债高峰期，形势不容乐观。二是全球流动性风险正在累积。美国、日本相继实行量化宽松政策，欧洲的直接货币交易也带有量化宽松的性质。美国、日本通过量化宽松增加的流动性每年接近3万亿美元，大大加剧了全球通胀压力。现在有的国家也开始放任本币贬值，“货币战争”有所难免。三是贸易保护主义普遍抬头。主要发达国家设置更多贸易壁垒，实行更为严厉的贸易调查，针对新兴市场的反倾销、反补贴越发突出。四是经济结构调整难以一蹴而就。信息网络革命的边际效应进入递减区间，新的产业革命正在孕育之中，尚未形成科技创新浪潮。发达国家振兴实业、新兴经济体扩大消费都需要一个过程。总而言之，全球金融危机发生的病灶——深层次矛盾没有根除，经济增长缺乏新的支撑，尚未找到快速复苏的路径。如果只施以“偏方”，继续向市场“不限量”注资，一旦控制不好，引发流动性过剩，世界经济不排除再次陷入泡沫和危机的可能性。今年是承上启下的关键一年，对各国来讲都面临机遇和挑战。我想大陆和台湾也不例外，需要我们更好地合作应对。