据日本时事通信社和东京广播公司8月31日清晨报道称，正在中国访问的日本外务副大臣山口壮与中国外交部副部长傅莹30日举行会谈，但山口壮“未成功递交”日本首相野田佳彦写给中国国家主席胡锦涛的亲笔信。

30日早些时候，日本共同社发表快讯称“正在访华的日本外务副大臣山口壮30日向中国外交部副部长傅莹亲手递交了日本首相野田佳彦致中国国家主席胡锦涛的亲笔信”。

共同社到截稿时止尚未正式发布澄清告示，也未明确表示亲笔信30日递送不成功，但已在30日深夜发表详讯，称“递送亲笔信的计划将向31日调整”。

报道显示，日本方面最先主动透露了首相野田佳彦将通过外务副大臣山口壮转交致中国国家主席胡锦涛的亲笔信一事。

日本外务大臣玄叶光一郎、日本内阁官房长官藤村修于28日会见记者时透露了亲笔信的部分内容与日方意图。

31日的韩国《中央日报》(日语版)援引日本富士电视台30日晚报道称，日方获悉亲笔信未成功递交后，“野田佳彦首相与玄叶光一郎外相商讨了紧急对策”。

《中央日报》称山口壮是28日携野田首相的亲笔信抵达北京的，这封信在日方访华人员手中已经摆放超过两天。

（来源：中国日报记者 张陨璧 编辑：陈笛）