涉外民警的别样生活
王琪告诉记者,在涉外警务中,语言的学习是相互的。在华清嘉园社区的服务站一层,专门为外籍留学生住户开设了汉语角。每周都会安排中国志愿者为小区内的外籍人员辅导中文。与此同时,中国人也可以在这里学到其他国家的语言和文化。王琪的韩语也是通过这个免费的交流平台提高的。他在这里认识了来自韩国的明永权夫妇,并和他们建立良好的友谊。“平时没事的时候,我就约上他们,互相学习,这样也方便我和其他韩国人交流。毕竟说人家的语言就能更好地拉近距离,并为他们提供帮助,也能促进问题解决。”王琪说。
就在记者采访过程中,来自韩国的吴知芮就在汉语角等她的中文老师。“我是一名交换生,能听懂一些中文,但有时语速过快我就跟不上了。我每周到这里和我的中文老师学习2、3个小时,可以提高很快,主要就是口语和听力的练习。”21岁的吴知芮说。在社区服务站的二层,工作人员也为外籍人员提供了免费的图书馆和网吧,并针对他们码放了汉语学习的词典和书籍。
华清嘉园社区周边坐落着北京著名的几所高校,比如:北京大学、清华大学、北京语言大学。为了掌握最新的学生资料和信息,避免出现非法居留、用工的现象,王琪告诉记者,他已经和这几所高校的老师建立了联系,形成了学生信息资源共享。“如果一个外籍学生从北京的高校毕业了,我们能很快知道他目前的状况,如果他有意留在北京,我们会督促他更换签证;如果已经回国,我们也会及时更新我们的外籍人员管理信息。”王琪向记者解释道。另外,在华清嘉园社区周围还有13家涉外公司,每半年,王琪就会对这些公司巡查一次,了解最新的外籍人员工作情况,对于持旅游签证的打工者或者未及时办理工作签证的留学生,第一次会给予警告,第二次发现就会做出500元以下的处罚,用人公司也会承担连带责任,受到相应的处罚。
就在王琪向记者介绍外籍人员工作的时候,社区里一位资深老外走进了服务站,他就是来自约旦的Falah Alali。这位39岁的小伙子已经在中国生活了20多年。王琪笑着与他问好,并告诉记者Alali是社区的外国志愿者,协助他一起管理周边的酒吧和餐馆。“我一般不会经常出现在周围的饭馆,但一旦有问题,外国志愿者会给我打电话,我会赶过去进行处理。这样避免不必要的麻烦,毕竟作为一名警察,总是出现在酒吧、餐厅,会影响外国人的生意。”王琪说。Alali赞同地点点头,并笑着说:“他((王琪))英文很好,我们沟通也没有障碍。我也可以说中文,所以交流顺畅。不过我轻易也不会找警察,他们工作很多,如果我自己可以处理,我会选择自己处理。”这个来自西亚的小伙子说。“我是个商人,也和中国朋友在社区门口经营一家餐厅。目前我持工作签证,曾经有过工作人员亲自上门提醒我签证的时间,避免出现误签的情况。”
“Alali是我得力的助手。像他们这些外国志愿者确实帮了我很多忙。外国人与外国人交流起来还是更为顺畅,而且彼此的文化习惯也有相同点,易于解决问题。而且在我们这里更多的是酒后情绪失控造成的治安事件,这种事情,外国志愿者都能很好地解决,也为我们提供了很多办案的线索。”王琪补充说道。
另外,王琪说这边的小区房屋都是群租房,有时会涉及到偷盗和经济纠纷,这也需要社区涉外民警进行调解。对此,同样是社区涉外民警,但已经51岁的程金荣有着自己一套高效的管理办法。
- 环球 E-weekly
- 特稿 world Now