水利部长陈雷出版英文专著《民生水利与可持续发展》
在法国马赛举行的第六界世界水论坛期间，水利部长陈雷编撰的英文专著《民生水利与可持续发展》（Managing Water Resources for People’s Livelihood and Sustainable Development）受到来自全球的与会欢迎和好评。
该书由中国水利水电出版社和英国帝国理工大学出版社联合出版并将很快公开发行。 “陈部长在这本书里透辟的讲述了中国的水利政策和以人和自然为本的科学发展观；该书的出版为国际社会了解中国水政策提供了一个权威而便捷的窗口，” 中国水利水电出版社社长汤鑫华告诉《中国日报》。
汤鑫华透露说，他领导的出版社正朝着向全世界独有的水方面的专业内容运营商改制。在本次论坛展会上，该出版社除大力推介陈雷部长的英文专著《民生水利与可持续发展》外，还展出了《中国水利百科全书》和《中国河湖大典》，其中《中国水利百科全书》是国家主席胡锦涛访问美国时送给耶鲁大学的礼物。
汤鑫华说，随着国家在出版和文化领域的改革不断深入，中国水利水电出版社正全力做好在海外开办分支机构和代表处、以及并购外国出版社的准备工作。 “我们第一步是准备在美国购买出版社，” 汤鑫华说。但他没透露更多的细节。与此同时，中国水利水电出版社也计划多元投资。“我们准备与荷兰的展览商合资成立一个会展公司，以便更专业、有效地推动中国与水相关的政府机构、企业和其他组织走向世界，” 汤鑫华说。
据悉，中国水利水电出版社已经连续四次组织参加世界水论坛展览。本次展览有30多家国内机构和100多位企业家参展。
（中国日报驻布鲁塞尔首席记者付敬 编辑：蔡东海）
