“希望家人不要担心，每天都想你们！”日本大地震一周年前夕，川村株式会社岩手水产加工工厂的两位中国研修生希望通过中国日报网记者向在国内的家人报平安。

在去年东日本大地震中受灾最严重的岩手、宫城、福岛三县也是日本三大重要水产品产地，地震引发的海啸以及核事故的影响导致这三地的水产企业普遍损失惨重。

岩手县商工劳动观光部产业经济交流课的综括课长福泽淳一说：“岩手并不邻近福岛，可外界仍然不知情地认为岩手的水产品也一定受到了核事故的影响。但其实海啸过后，我们县海岸边的水产企业根本就没有产出了。”福泽课长用了“全灭”这个日文词汇来形容当地水产企业的惨状。

“我们这边没有输出，与我们有往来的中国企业也会没有生意可做，”一起接受采访的川村水产岩手工厂总经理菅野敏明介绍说，他的工厂内大地震前一共有15名来自中国的研修生，其中有5名在去年地震海啸灾难平息之后又回到了当地。

当两位研修生严晓庆和陈安凤穿着工服走出车间见到“中国老乡”时，异常激动，不由自主雀跃起来。

这两名来自山东省日照市的23岁姑娘表示，去年大地震过后，中国驻日大使馆建议在岩手的中国研修生回国，又派出车辆将回国人员首先接到了新泻县，随后帮助他们搭乘飞机回到家乡。

“在家待了7个月之后，我还是回来了，”陈安凤说，“我们两个都是自愿回来的。家里人反对，但我们还是觉得这边其实环境好，在这里工作挺顺利。”

严晓庆称，虽然地震的时候她们也很害怕，但是如今除了购物有些不方便之外，生活其他方面都没有什么影响。

“海啸来的时候，日方的经理开车带我们避难，没有区别对待我们。”此外陈安凤和严晓庆都感到，“回来更觉得这里的人都很坚强。”

（来源：中国日报记者 王晨燕 编辑：周凤梅）