周边·亚太|北美·欧洲|中东·中亚|非洲·拉美|中外关系|国际组织|时政专题|
  精彩推荐 日本新首相嗜酒如命 誓当“泥鳅”不走虚华路|卡扎菲妻小避难阿尔及利亚 苏尔特面临血战|网络红娘用面部识别软件帮单身者配对|
环球在线>专题>热点专题>2011中日论坛>会场聚焦
日本防卫大学校长五百旗头真在论坛上的讲话
2011-08-21 13:15:11      来源:中国日报网

打印文章 发送给好友 分享按钮


日本防卫大学校长五百旗头真在论坛上的讲话
 
五百旗头真在本届论坛上讲话

8月21日,日本防卫大学校长、东日本大震灾复兴构想会议议长五百旗头真在第七届北京-东京论坛上的讲话:

大家早上好!尊敬的中日两国领导人,在这里我站在大家面前,有机会讲话,我感到非常地高兴。去年我在中日两国二十一世纪委员会,在唐家璇国务委员之前,在这里今天也来了很多嘉宾,为了构筑战略互惠关系,我们参加了很多工作。今天正如所介绍的,我是东日本大震灾复兴构想会的会议议长,所以在这里我也想借此机会向大家介绍我们整个的复兴计划。

在这场大地震当中,首先中国人士给予了我们很多帮助,特别是在震后非常迅速地就给我们派遣了救助队,在五月黄金周的时候,我去震后现场去视察,所以当时听说中方的救援队给予了我们很多的帮助,当时我们的灾民非常高兴,对他们表示非常感谢,所以我听了这样的话我也很感动。

我们加藤先生今天也来到现场,他跟我讲,中方很多年轻的学生,还有很多研修生,大概在日本东北部有三千人左右,现在很多人都回国了,但是还有一部分人,他们还留在我们日本东北地区,和灾民一起还在继续努力,现在差不多还有一千人左右,还有救护了很多研修生的佐藤先生,他们在中国也得到了广大的报道,所以现在无论是中方还是日方,都为了这次赈灾给予了很多的努力,这里面也有日本的英雄,也有中方的英雄,特别是中方也给我们介绍了很多日本的一些在地震当中的英雄事迹,我也感到非常地高兴,很感谢中国的媒体。

我们现在为了构筑战略互惠关系,今年我们也想继续在恢复灾后重建的问题,我们也要继续从这方面去考虑如何加强两国之间的进一步发展。我们经常说天才是在发生重大转变的时候才会出现的,大地震正好是在我们政治最微弱的时候发生的,我们以前发生关东大地震的时候,正好是加藤首相当时刚去世不久,那时候下一任总理还没有决定的时候,那是16年前,我是在神户大学,当时也是神户地区发生了大地震,当时也正好是自民党在1993年政权最微弱的时候,我们想要打破旧的政权,开拓新的局面,那个时候发生了大地震。所以这次我们在两年前,民主党获胜,我们也出现了政权交替的新时期,民主党开始执政,所以大家也知道,这个是我们众议院占多数的时候,参议院没有获得多数席位,在这个时候,我们要排除所有的官僚,这是战后最大的一个变革,我们不再使用官僚,也是正值打出这样一个方针的时候,实施能力在这方面还有欠缺,是这样一个政权的时期。所以两次的关东大地震,以及神户地区大地震,都是在我们政治最微弱的时候发生的,我是这样认为的。但是虽然是政治最微弱的时期,但是日本人与日本社会并不是这么微弱,这是通过我们大地震所得到证实的。

如果我们用最简单的看法去看待这件事情的话,我们会有这样的感觉,灾民都非常冷静地在面对这样的大灾难,而且想到在面临危害的同时,还会想到如何去帮助别人,这些人后来都受到了的嘉奖,(工臣)地区在经历了最大的震级,都没有人牺牲,所以我们发现在这个地区,我们面对灾害,虽然是七级地震,但是却还没有人员伤亡,这也是一个大的奇迹。所以我们有一个紧急应对灾害的一个预警机制,所以在地震发生的时候,在最近的观测区就可以感知到地震的发生,所以马上就会向全国发布信号。

我在两前天访问延寿县的灾区,我当时在北山地区正在坐巴士,有20人都在坐巴士,所有人手机都在响,特别是我们内阁的所有的人,大家手机都一下子就响了,我在想是怎么回事,那是因为这个福岛地区马上就要发生大地震了,请大家紧急避难,在手机里面有这样一个联系。所以离震中最近的(工臣)县,在地震发生九秒前就有这样的信息,我们的电车都会有紧急的刹车,所以在时速270公里的新干线,也在前九秒前就开始给了制动的信号,所以到最大的震之间还有一定的缓冲时间,所以在这样的时间内,可以把270公里时速的列车停止下来,所以我们没有一个列车脱轨,都非常安全地停止了运行,这也是证实了我们日本技术的安全性。

除此之外,还有107000人的自卫队,非常迅速地进入到了人员搜救的工作当中,这次我们在东北大地震的时候,有两万多人能够非常顺利地脱离了海啸的威胁,其中有两万人是因为自卫队的救助才脱险,所以我们可以发现,这次自卫队还是表现得非常迅速和勇敢的。还有这次救助了中国学生的佐藤冲先生,这也是南山路地区,首先它有一个广播说,海啸就要来了,请大家赶快避难,他一直在协助大家脱离危险,但是最后自己牺牲了,有这样的英雄。除此之外,还有其他的很多的志愿者,来到灾区去帮助救援。除此之外,还有东北地区农业的输送链,这次我们地区的GDP,工业,还有汽车和电器产品,是占GDP产值非常重要的比重的,在这次大地震当中,我们受到了非常大的打击。但是我们灾后重建的速度是非常快的,现在在福岛还不能靠近,但是其他地区的恢复速度都是非常快的。日本人和社会还是非常健全的,我们希望今后还是加强力量一起突破这次的危机。

我们觉得这样规划我们今后发展重建的蓝图,六月底之前,我们有一个复兴计划,那么这个复兴计划是怎样的?有这样的想法。首先,要有一个国民的共同目标,也就是理念,或者是一种志向、希望,这也是我们国民心目当中必须有的这样一个理念和目标,应该更好地树立这样的目标,国家官僚机关,不只是限于领导层级别,要深入到日本国民每一个人的人心当中,灾区和灾民当中,我们日本国家没有抛弃你们,没有放弃你们,我们要支持你们一起努力下去,要有这样的一个精神。

另外一个就是,我们的复兴构想,这是一个国家必须要执行的一个政策,其中的合理性、妥当性必须要深入地进行讨论。所以在这样的理念之下,我和东京大学的教授正在讨论,我们如何进行可以有效实施的一个最新的一个计划,我们的孙会长,他派遣了19位学者来讨论我们这次复兴计划实施的可能性,所以在这里面每一个代表人,加上15个工作人员,所以我们有一个团队,在这样的团队之下,我们可以更好地去努力,我们不考虑我们是什么样的立场,什么样的利益,应该共同地携手去面对我们灾后复兴的一个平台。所以在这里面我们不是单独的复兴,而是全体的复兴,创建安全的城市和街道,发生地震是没有办法的,但是在发生自然灾害的时候,我们应该怎么样去应对它,海啸来了,我们应该怎么样去应对?我们怎么样去进行灾后重建,我们不是一下子跑掉就可以了,而是说之后我们应该怎么样去做,怎么样去再次重建我们的家园,这也是国家要出一定的资金和预算进行的,本身大地震的时候,有很多大的企业和员工他们非常合作,救助自己的员工,而且非常努力进行复原,以前只是住宅的问题,但是现在有很多人,他们不是在公司的员工,而是自己从事农业,所以没有自己的公司,那么这样的话,我们要怎么样去复兴同业和产业?这是一个新的课题。所以我们要怎么样进行复兴,这是我们一个非常长期的的复兴计划,一个开放的计划,所谓开放是指日本马上要进入老龄化社会,当然中国也是会面临这样的问题,在老龄化社会当中,我们应该怎么样去进一步复兴,建设我们新的城市?这是一个我们大的课题。

除此之外,还有核辐射问题,核泄露问题,首先要确保安全性,在安全性的基础上重建自己的家园,这都是我们非常重要的对应方式。所以在这样的基础上,我们在东北复兴计划当中,我们还要加入安全性的问题,这需要靠全日本来进行支援的,在这样的计划之下,全日本再进行再一次地振兴,在都下坡的日本当中,我们要以此为契机,进一步发展日本的历史,重现日本的家园,这也是我们复兴计划的理念。我们首先全世界的支援,在这里,我要向给予我们非常大的支援,非常善意的支援的国际社会以及中国国民、领导表示由衷地感谢,这次给予我们很多帮助,今后我们要进一步地报答国际社会给予我们的援助,我们要进一步推进全世界的防震减灾的计划。特别是我们要进一步加强我们这样的使命,因为我时间讲得有点长,非常不好意思,详细的东西,我有一个已经翻好中文的一个复兴构想,大家有兴趣的话,可以参考我的资料,谢谢大家。

(来源:中国日报网 编辑:孙恬 陈笛)


新闻热搜
 
商讯
视觉
博客
死前1秒钟会看到什么(组图)
你好奇吗?对于一个就要死亡的人来说这个世界是什么样的,在死前的一秒钟都会看到什么? >> 详细

论坛
紧身衣穿出性感谷胸(图)
女星将自己最自信的波纹谷胸靠紧身衣体现出来,使人们投来羡慕的目光,抢镜十足。 >> 详细

财经
点击排行
 
 
英语点津
网站地图                  
国际 要闻 深度 亚太 北美 中东 拉美 中外关系 国际组织 海外看中国
评论 本网视点 国际时评 中国观察 财经评论 网友热议 影视书评 声音 漫画 外交讲坛
财经 国际财经 中国经济 分析评论 股市基金 房产动态 经济数据 消费旅游 理财保险 资讯抢鲜报
博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 劲爆丑闻 名人轶事 精彩热图 幽默 本周推荐  
音画 环球瞭望 社会百态 娱乐时尚 图吧博客 论坛精选 军事天地 时事热点 图片专题  
军事 军事广角 即时消息 装备图集 中国国防 国际防务 军事评论 专栏    
  台海风情 台海热点 台湾旅游 台海局势 走进台湾