据日本媒体报道，日本首相菅直人8月26日在执政的民主党高层干部会上宣布辞去党首职务。

他在随后的电视讲话中说：“今天上午通过的两个法案《再生能源特别措施法案》和《公债发行特例法案》对我是一个很大的鼓励，在此，我正式表明，正如我在6月2日所表示的，我正式辞去党代表一职。在党内决定好新的党代表，即确定新总理之后，我将正式辞去总理一职。”

菅直人指出：“在这一年零三个月里，我作为首相，在各方面受到大家的鼓励，谢谢大家对我的支持！从我个人来讲，在上个国会会议中，我使民主党失去多个席位，致使党内意见不和，这是我的责任。”

但他也表示自己尽到了应尽的职责，他说：“但在这样的环境之下，我认为，我做了该做的事情。也许有人指责我为逃避责任而辞去首相一职，但我向大家保证，我尽到了自己的责任。作为一个政治家，我要向大家汇报一些事情：在灾区重建方面我作出了努力；对于核电站事故我深表遗憾，但我希望通过这一事件，日本在今后能真正脱离核能，避免类似事件再次发生。最后，我谨代表我个人感谢大家。谢谢！

（来源：中国日报网 欧叶 编辑：陈笛）