8月31日丹佛报道：内华达州不仅有著名的都城拉斯维加斯——如今，这里不断发展成为重要对华出口地。去年，内华达向中国大陆及港澳地区的出口额达到5亿美元。虽然未能名列美国对华出口州前15位，然而相比2000年，内华达对华出口的增长率达到760%。在经济低迷之中，这是一个很不错的成绩。

“2009年第一季度，美国出口额下降了22.5%，”内华达经济发展委员会高层艾伦.迪.斯坦福诺(Alan Di Stefano)表示。只有两个州的出口同比呈现上升状态： 密西西比和内华达。

如今，中国是内华达的第三大外贸伙伴，名列瑞士与加拿大之后。内华达主要向中国出口金属以及其他产品。同时，中国也是内华达加工食品的第二大市场。

迪.斯坦福诺表示，过去的十年中，中国年轻人不断接受西方的口味，进口食品的需求有所增加。

当然，内华达对于澳门的赌博业也有所贡献。许多内华达的企业持有澳门赌场的股份，而且这里向澳门进口的产品绝不局限于酒店和赌博设备。电子安全系统，摄像头和软件等都是重要的出口品。迪.斯坦福诺表示，在澳门，所有跟赌场安全有关的产品都来自内华达。

艾略特·派克(Elliott Parker)是内华达大学的经济学教授，他曾任《中国经济评论》的编辑，他表示州政府的支持使得私人公司迅速在中国扩大商业范围。

内华达New China Ventures Ltd（NCED）公司是将要打入中国市场的公司之一。很快，NCED便要在成都，重庆，西安和武汉等地开设零售商店。

NCED公司最关注的，便是内华达州与中国之间是否会有长远的商业合作计划。

迪·斯坦福诺说，“从2000年起，我每年都要去中国2到3次。” 他表示内华达有四名代表常驻中国——三名负责贸易和投资事宜，一名负责旅游。

同时，内华达州有意与中国扩大合作范围。9月8日，中国商务部投资促进事务局将与内华达州和亚利桑那州签订投资促进谅解备忘录。

不少公司已经在对华投资方面积累了一定的经验，拉斯维加斯的Flavor Consultants公司自上个世纪80年代已开始向中国出口美国食物与调味产品。

“开始很困难，”该公司总裁蒂姆.华莱士(Tim Wallace)说。“当时或许只有5%的中国人有能力且有兴趣购买这些包装食品。许多美国公司都因此打了退堂鼓。然而，当时10亿人口中的5%，也是一个很大的数目…而且发展的潜力是无限的。”

虽然近年业内发生个别食物污染事件，Flavor Consultants公司的对华出口在过去的5年中还是增长了50%。

华莱士认为，充分了解中国市场是很有必要的。多年前，该公司曾经出口一种鸡精，却未能被消费者接受。公司代表发现这种产品不符合中国消费者的口味，于是便马上联系工厂改进产品，以迎合当地市场。

华莱士表示，在时间，政策和经济状况允许的条件下，公司希望与中国发展双向合作关系。同时，他也不断鼓励内华达的其他公司开发与中国合作的可能性。

派克表示，以赌博著称的内华达州有许多具冒险精神的投资者。虽然目前经济低迷，内华达州的私人公司对中国市场充满了信心。

注：本文刊登于8月31日中国日报（美国版）第4版

（作者：Bruce Kennedy，中国日报（美国版）编译：黄千懿 编辑：孙恬）