6月16日佛罗里达报道：巴西和中国近日宣布在双边贸易中不再使用美国货币，而是使用双方的货币进行结算。据美国的贸易公司表示，这或将降低美国进口的成本。巴西需要与中国协商兑换率才能安抚进口国，这样的举措有可能使得中国的出口价格，即使对于美国来说，都变得更有竞争力了。

“如果巴西能够与中国谈妥一个合适的兑换率，那么中国的产品在价格上便不再有优势了，” 设在迈阿密的“出口美国”组织的国际商务开发官员马里奥•苏亚雷兹(Mario Suarez)说。

苏亚雷兹表示，中美之间的交易量远远超于中巴交易量。巴西出口中国的产品中，约70%是初级商品，而巴西出口到美国的商品中60%是制成品。

“中巴货币兑换协议的达成将迫使中国将按照市场规律调整币值，”苏亚雷兹补充到。“中国将很难利用货币贬值的方法来增加出口竞争力。巴西须就此与中方商谈，达成互利互惠的合作协议。”

全球的金融危机引起资金短缺，于是对于货币互换的商讨开始增加。

“将人民币发展为贸易货币中的其中一个选择有可能会改善目前的状况，”一名巴西记者弗洛瑞安诺•菲尔霍表示(Floriano Filho)。菲尔霍负责报道巴西国际贸易和能源政策。“由于中国政府控制人民币利率，出口商和进口商较少受到利率兑换波动的影响。对于某些人来说，这是一个优势。”

中国表示希望建立一个能更重视欧洲和亚洲货币的国际货币系统。上周，在天津举行的一个财经会议中，中国外交部部长助理何亚飞重申，人民银行行长周小川倡议讨论创造一套超主权储备货币。

与此同时，拉丁美洲也难以凭借这份中巴协议完全摆脱美元。菲尔霍指出，厄瓜多尔、萨尔瓦多和巴拿马都以美元为官方货币。

“美国依然是世界通行的主要货币，” 拉美出口银行副总裁兼迈阿密地区经理皮埃尔•杜林(Pierre Dulin)表示。“这项协议的作用更多的是体现在质上而不是量上。”协议双方同意互换货币，减少了流动资金紧张时期使用第三货币所带来的贸易风险。 佛罗里达国际银行协会执行总裁派特•罗斯(Pat Roth)说，如果协议的结构并没有考虑到两国如何处理各自的货币剩余，他们将不得不重新转换为美元，或找到其他双边结构性途径 。

“问题在于细节，”罗斯说。“因为如果一家进口公司或者出口公司手头上盈余其中一种货币，而他们需要兑换这些资金，然后再与美国做进口或者出口生意。这样一来，便产生了不必要的繁琐程序。”

部分同时也跟美国做生意的巴西进口商和出口商已经开始批评这项计划。“他们认为巴西并不像其他国家一样资金短缺，”菲尔霍说。“有的人表示人民币除了在中国用，在其他国家并不能使用。”

该计划虽然短期内不能产生广泛的影响，但与美国而言，仍敲响了警钟，苏亚雷兹表示。

“在今天的世界，市场优势不再存在。所有国家都在尝试建立和发展新的贸易关系。” 苏尔雷兹表示。“趁此机会，美国政府应该更关注拉美市场，并建立更多的贸易合作关系。”

（作者：Shearon Roberts 中国日报（美国版）翻译：黄千懿 编辑：孙恬）