“我是希拉里的妈妈”
[ 2008-01-22 16:27 ]

中国日报网站环球在线消息:一头棕发、一身猩红套装,88岁的多萝西·罗德姆,高调出现在艾奥瓦州的演讲台上。看到风头正盛的2008年美国总统大选参选人希拉里毕恭毕敬地候在一旁,人们这才恍然大悟——原来这就是美国前“第一岳母”、希拉里的母亲。

让88岁的老母亲替自己拉票,希拉里于心何忍?有美国选民质问。也有人说,老母亲出场,让人看到了“女强人”希拉里温情的一面……但多萝西不理会外界的这些议论。她只知道,女儿想“杀”回白宫,为了女儿的幸福,她愿意付出一切。

“美梦”被克林顿敲碎

女儿的成长,永远牵绊着母亲的心。

1969年,多萝西幸福地把希拉里从芝加哥小镇帕克里奇送到了耶鲁大学。但有一个问题一直让她放心不下——女儿对穿着太不在意,石榴裙、小圆领上衣、平跟鞋,处处都显得土里土气;不化妆,不戴耳环……“你就不能化化妆吗,否则怎么吸引男孩子的眼神?”多萝西多次问女儿。

1971年冬,在耶鲁大学法学院度过两年美好时光的希拉里,放寒假回到家中。刚刚放下背包,她便来到厨房,搂着母亲的腰:“圣诞节后,会有一个男孩子要来咱们家呆几天。”带男孩子回家?!多萝西“诧异”得差点没拿住勺子。她扭过头,看到了女儿绯红的脸。那一晚,多萝西沉浸在对女儿“开窍”的喜悦里。

圣诞节过后,门铃如约响起。多萝西赶紧打开门,看到了一个小伙子。“嗨,我叫比尔·克林顿。”小伙子让多萝西感到目瞪口呆。他的一头长发,连耳朵都遮住了,脸色因为旅途劳顿而十分苍白。“真糟糕,这个阿肯色州的穷小子,要带走我的女儿?”失望,爬上了多萝西的心头。

第二天,多萝西自顾自地坐在客厅里,读一本哲学教材,好似“未来女婿”根本不存在。可是,该死的哲学问题怎么那么难懂?多萝西皱起了眉头。细心的克林顿看在眼里,在对面找个位置坐了下来,嘴上说着“请教”,却在三言两语间把那些困扰多萝西多日的难题,解释得浅显、易懂。多萝西的眼睛渐渐亮了:“家里人从来不陪我聊哲学,可比尔不一样,他甚至鼓励我去上大学,天知道,这种受人尊重的感觉,是我一直想要却从未得到的!”一个多小时后,多萝西喜欢上了这个谦逊、聪明的小伙子。她转过头来做起了丈夫的工作:“我认为他是最适合咱女儿的。”

但直到此时,多萝西仍对克林顿抱有“戒心”。这个小伙子在她家里呆了整整一个星期,言语总是离不开阿肯色州、美国社会。“他只对这些感兴趣,而我只想知道,他能给我女儿一个怎样的生活?”她终于忍不住问克林顿,他大学毕业后准备做什么。谁知克林顿未加思索就说:“当然是回阿肯色州,为我的故乡和那里的人们工作。”“那我女儿怎么办?”多萝西也未加思索。看着张口结舌的克林顿,多萝西也愣住了。

多萝西意识到,自己的美梦已被克林顿敲得粉碎。她曾无数次在梦里为女儿规划未来:美国高等法院将出现一位名叫希拉里的女法官;最差,女儿也将成为纽约一家律师事务所的合伙人……然而,这个来自阿肯色州的穷小子,却要把她的掌上明珠带到“穷地方”去。

希拉里,从父姓到夫姓

第一次踏访克林顿的故乡时,希拉里曾在无意中称赞过路边的一间小房子。“还记得那间小房子吗?我把它买了下来。我想,我们该结婚了。”1975年,克林顿向希拉里求婚时,那间小房子功不可没。

但是,多萝西却看不上它。她甚至“刻薄”地对《巴黎竞赛画报》的记者说:“那是个又小又窄的小房子,值不了几个钱。我想里面只有两个房间。”

初秋,多萝西接到了女儿电话:“过几天,我就要嫁给比尔了,请为我祝福吧!”放下电话,多萝西叹着气摇了摇头。但她还是在第一时间飞到了女儿身边。粉刷房子,整理家具……一切细活儿,都是她在盯着。房子收拾好了,可多萝西还是被女儿“惊”出了一身冷汗:“你的婚纱呢?还没买?我的天,你实在少根筋!”最终,还是多萝西领着希拉里,到百货商店挑了一件高领、长袖婚纱。

第二天,多萝西亲手给女儿披上了婚纱。看着两个耶鲁大学的高材生,并肩站在阿肯色州最简朴的小屋里,她只觉得感动。然而,希拉里的一句话,却让她愣住了:“妈妈,我不打算跟比尔的姓,我要保留父姓。”多萝西深知女儿的个性,因此并没说什么。但她隐隐约约觉得,女儿这种性格,日后可能会给他们夫妻的政治前途带来麻烦。 1978年,克林顿以60%的得票率,赢得了民主党的阿肯色州州长提名。当年11月,年仅32岁的他竞选成功,成为美国当时最年轻的州长。夫妻俩兴奋地搬进了州长官邸。不过,正如多萝西所料,希拉里拒绝随夫姓的做法,惹来了麻烦。保守的阿肯色州人对此深感不安,他们甚至认定,希拉里“不过是一位厌恶传统、讨厌家庭、轻视伦理的女权分子”。

阿肯色州是一个重视传统的地方。蓄长发的克林顿和穿男装的希拉里,遭到了不少当地人的批评。与此同时,克林顿推行的一系列大刀阔斧的改革,更恶化了夫妻俩所面临的形势。1980年,克林顿再次竞选州长时,惨败给了对手。

希拉里抱着10个月大的女儿,郁郁寡欢地回了娘家。多萝西心疼极了。她坐在沙发上,轻缓地对女儿说:“是你为丈夫和女儿做出牺牲的时候了。”

很快,希拉里正式宣布放弃“罗德姆”这个姓,改名为希拉里·克林顿。效果立竿见影,当地一家报纸对她的态度,发生了颠覆性的变化:“希拉里也许只是更活泼一些,更坦率一些……”

做克林顿婚姻的粘合剂

1987年,克林顿在小石城为岳父母买了所房子,开始了三代同堂的生活。为减轻女儿女婿的压力,多萝西和丈夫主动要求负责照顾外孙女切尔西。有一天,多萝西给家里添了一把安乐椅,希拉里看到后诧异地问:“妈妈,您身体不舒服吗?”多萝西白了女儿一眼:“这是给比尔的。你没看见吗,他太累了。”

1993年,克林顿如愿入主白宫。同一年,多萝西的丈夫去世了。从那以后,女儿一家更成了她唯一的牵挂。于是,她开始频繁出入白宫,慢慢地有了“美国第一岳母”之称。

然而,多萝西怎么也想不到,白宫里面正在酝酿一场震惊世界的危机,而她自己,将身不由己地卷入其中——1998年1月21日,克林顿与白宫女实习生莱温斯基的性丑闻正式曝光。

多萝西傻眼了:我看走眼了吗?自己认定能给女儿带来幸福的女婿,做出了这种事?她急忙拨通了克林顿的电话:“报纸上说的是真的吗?”克林顿矢口否认。

多萝西松了一口气。她开始每天在家里祈祷,希望这件事赶紧结束。可是,一个月、两个月……事态越来越严重,克林顿不仅对妻子和岳母撒了谎,还涉嫌在国会和法庭作伪证。性丑闻最终演变成了对总统的弹劾案。

1998年8月17日,克林顿在大陪审团面前作证。不计其数的美国人,从录像带里看到,他们的总统在法官的逼问下,紧紧咬着嘴唇,不得不回答一个又一个让人感到耻辱的问题。令人想不到的是,录像的播出,竟然成了弹劾案的民意转折点。当时,曾有一位记者随机采访一位路人:“看了录像带之后,你认为总统违法了吗?”结果,这个路人一把揪住记者的衣领:“他都已经被整成这样了,你们还想干什么?”

多萝西当然也看到了录像带。但她一反常态,抢在女儿之前对媒体表态:“一个男人好不好,只有他的岳母才有发言权。小时候,我曾因为父母离异而寄人篱下……我不能让我的女儿和外孙女再过这种生活。”

在母亲的鼓励下,希拉里终于站了出来,以极度的宽容和忍让,挽救了丈夫的政治生命,也前所未有地改变了自己强硬、霸道的负面形象。

更让人吃惊的是,经过此事后,克林顿和岳母的感情越来越好。多萝西的人生阅历和冷静态度,让克林顿折服,岳母成了他的新“偶像”。他开始在很多事情上征求多萝西的意见。2000年,克林顿进行总统任内的最后一次出访。全世界赫然发现,多萝西和希拉里、切尔西一起,伴随在他身边。

“我们不是冷漠的政治动物”

2001年,克林顿退休,希拉里则到国会参议院“上班”。他们在纽约住了下来。多萝西照例和女儿女婿在一起。

多萝西仍然得为女儿操心,因为她想重返白宫。全家人的生活重心,因而转移到2008年的美国总统大选上。在艾奥瓦州前几场的竞选活动中,希拉里与党内竞争对手奥巴马的选情不相上下,有关希拉里“感情冷漠、工于心计”的传言,四处蔓延。“我们该做些什么了”,多萝西告诉女儿。经过希拉里竞选班子的一番谋划,老太太登场了。

2007年10月初,在党内辩论中,多萝西成了希拉里口中“将自己推向总统之路的关键人物”;接着,在希拉里的竞选广告中,多萝西再次亮相:“关于希拉里的事,我想让大家知道的是,她是个多么好的人”;12月8日,在为期两天的竞选活动中,88岁的多萝西颤颤巍巍地盛装出席,一句“我是希拉里的母亲!”让不少人感动得几乎掉泪。

实际上,早在3年前,多萝西就在一档电视访谈节目中,为希拉里助选。她说:“虽然我不愿意把日复一日的高强度工作强加到任何人身上,但一旦希拉里当选美国总统,我不得不相信,她会干得很出色。”巧的是,那次节目的主持人奥普拉·温弗瑞,正是此次艾奥瓦州民主党党内初选中希拉里的劲敌奥巴马的助选伙伴。

不少媒体评价说,“希拉里暴躁、保守的老父罗德姆,追逐的是共和党;而多萝西一直同情民主党的政治主张”。美国记者认为,这就是多萝西愿意出来为女儿拉票的动机之一。对此,多萝西摇头“辟谣”:“在更多时候,做父母的,甘愿为了儿女而将自己的政见放在一旁。”她举例说,1974年,克林顿在阿肯色州竞选众议员时,虽然他还没将希拉里娶回家,可罗德姆和多萝西还是千里迢迢驾车赶来,对那些拿着选票举棋不定的人展开情感攻势:“我知道你是共和党人,我也是,但这小子真的很不错!”

“我们不是冷漠的政治动物,我女儿更不是!”多萝西小时候,美国妇女连选举权都没有。如今,她女儿却有可能成为美国第一位女总统。这位经历过太多政治风云变幻的母亲,知道怎样去帮助女儿。她很明白,自己的出现,可以为女儿赢得艾奥瓦州两大选民群体——女性和老人的支持。这也许将是她此生能给女儿的最后一次重要帮助!(来源:《环球人物》杂志)

 

  今日选萃
 
| 关于中国日报网站 | 关于环球在线 | 发布广告 | 联系我们 | 网站导航 | 工作机会 |
版权保护:本网站登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网站独家所有,
未经中国日报网站事先协议授权,禁止转载使用。