中国日报网环球在线消息:北京奥组委火炬中心新闻发言人、中国日报副总编辑曲莹璞先生于5月6日下午应中国日报网站邀请,就圣火海外传递经历与广大网友和手机报用户对话。曲莹璞在访谈中指出,奥运圣火海外传递之后,中国的“和谐之旅”会更长,需要我们付出更多的心血慢慢浇灌友谊的种子,向世界传达一个真诚的声音。
主持人:这里有一位网友提问:这次北京奥运会火炬接力以“和谐之旅”作为主题,以“点燃激情,传递梦想”为口号。在境外传递这部分,您作为新闻发言人觉得它成功吗?
曲莹璞:成功。
主持人:它达到目的了吗?
曲莹璞:达到目的了。其实我刚才已经说到了有一个滞后效应,应该说人有选择性记忆,总爱记一些比较戏剧性的场面。但是我们应该说很多感人的场面并不是太有戏剧性。比如在长野,当火炬(传递队伍)行进到一些相对安静的小巷时,我们看见日本民众站在阳台上、站在街道旁静静地对我们微笑,在阳台、窗口向我们招手,这一刻我们觉得传递和平友谊的种子的使命的目的达到了。
我在日本时也考虑过这个问题,到底一个城市表面的东西是什么?背后的东西又是什么?这些游行示威者代表不代表这个城市?回过头来我觉得许多华人华侨,我非常感谢他们。我在旧金山的时候也很激动,跟他们讲了很多感谢的话,而且我华人华侨留学生代表有的不远千里给我们助威。正是他们的支持使我们感到并不孤单,使我们感到在背后有强大的、热爱奥林匹克精神的人在支持着我们,所以我们一路走来走得相当顺,真的是非常感谢他们,我理解他们的激情,我也有这样的激情。但是同时,我觉得他们也不代表这些传递城市,真正的传递城市的人,可能就是我们在长野僻静的街道上看到的人。所以我觉得应该冷静的看这些问题,看一个(火炬)传递(经过的)城市的时候,一个城市的人民、和外面来的这些人,以及他们的政客、媒体都应该是不同的族群,应该分别的看来。只有这样,我们才能对下面的交往进行一些比较理性的判断,因为我们下面的路还有很长,我们的“和谐之旅”,最多就到8月8号火炬这一块就结束了,我们今后的“和谐之旅”会更长,今后的“和谐之旅”需要我们付出更多的心血慢慢浇灌友谊的种子、和平的种子,向世界传达一个真诚的声音。
主持人:您说的今后“和谐之旅”,是指的更大意义上的中西方交流吗?
曲莹璞:对。中国的文化怎么为西方所理解,西方的文化怎么为中国所理解?只有互相的理解,在一个平台上互相拥抱的时候,我们才能有一个和谐的世。(信莲)