中国日报网环球在线消息：2007年11月1日下午3点，中国国家航天局在国防科工委召开的新闻发布会上宣布，执行中国绕月探测工程首次飞行任务的“嫦娥一号”卫星计划于11月5日上午11时25分到达月球，进入月球捕获轨道。届时，嫦娥卫星将实施第一次近月制动，成为一颗月球卫星。
北京航天飞行控制中心副总工程师童斌
据介绍，目前，卫星各系统状态正常，飞行轨道正常。在随后的几天内，卫星将有一到两次轨道修正。北京航天飞控中心副总工程师童斌表示，由于“嫦娥一号”的飞行状况和飞行轨道状况良好，原计划11月1日实施的首次奔月轨道修正已取消。
中国国家航天局发言人裴照宇和绕月探测工程卫星系统副总设计师孙泽洲在发布会上回答了记者提问。以下是提问摘要。
中国月球探测的原则
CNN记者：中国是不是已经和亚洲国家开展了太空方面的竞赛？第二个问题，中国是不是计划在月球建立基地？
中国国家航天局发言人裴照宇
裴照宇：我国开设月球探测活动遵循以下原则：一是要服从和服务于科教兴国的战略和可持续发展的战略，以满足科技、经济、社会发展的综合目标。二是根据中国的国情、国力贯彻“有所为、有所不为”的方针，选择有限目标，突出重点，集中力量在关键领域取得突破，同时要循序渐进，持续发展，为深空探测活动奠定基础；三是通过优选探测目标，优化探测实施途径，力求做一些别人没有做过的事情，具有先进性和创新性，形成中国自己的特色。中国基于这些原则，制定了2020年前“三步走”的月球探测规划，各个阶段的目标均是根据这些原则，根据自己的经济能力、技术能力和科学研究的需要来选择的。
“嫦娥一号”一年后会不会撞击月球？
新京报记者：“嫦娥一号”运行满一年后会不会撞击月球？对此我们有没有作出决定？
[裴照宇]关于“嫦娥一号”卫星在完成了一年的绕月飞行之后的处理问题，我们到时候将根据卫星的实际情况再研究如何处置。
卫星飞行轨道是我国自主设计
新华社记者：请问孙泽洲副总设计师，“嫦娥一号”在轨道设计方案整个出台的过程中，有没有邀请国外同行参与？
绕月探测工程卫星系统副总设计师孙泽洲
孙泽洲：“嫦娥一号”卫星飞行轨道是我国自主设计完成的，负责轨道设计的单位是中国空间技术研究院。在轨道设计包括轨道复核的过程中，全国科研单位和院校给予了很多的支持和帮助。参与“嫦娥一号”卫星轨道后续具体设计的单位主要有国防科技大学、北京指控中心和上海天文台等单位。
绕月探测工程不包含任何军事因素
美联社记者：探月工程的预算是多少？在探月过程中，特别是在科学目标应用过程中，我们已开展何种国际合作？中国如何确定这个任务是和平利用外部空间的任务，怎样确定这是和平利用的目标？
[裴照宇]关于工程的经费，大家都知道绕月探测工程国家预算14亿人民币，目前我们已经跟有关国家和组织进行了科学目标方面的合作，具体实施要等我们收到“嫦娥一号”获得的探测数据之后才能进行。
另外，中国一贯坚持“和平利用太空”的原则，我们所开展的航天活动包括月球以及深空探测活动,目的都是为了共同探索宇宙、造福人类。我们所确定的工程目标和科学目标不包含任何与军事相关的因素。同时中国的月球探测工程也是一个开放的工程，工程的目标、总体方案和技术途径、主要研制单位以及研制过程的重大进展、工程的重要信息都为世人所知。
实施探月工程以来，我们与国际上许多国家开展了广泛而深入的交流。2006年中国在北京举办了第八届国际月球大会，“嫦娥一号”发射的时候，中国也邀请了多个国家的代表到现场参观。中国愿意本着“和平利用、平等互利、共同发展”的原则在月球与升空探测领域与所有国家开展积极的交流与合作。
（记者：肖亭 图片来源：国防科工委）
