环球在线 中文>历史资料>环球幽默>名人趣事
布什妹妹出书讲述家族内幕

[ 2006-09-25 10:23 ]

 

布什妹妹出书讲述家族内幕

布什

环球在线消息:当一个家庭里有两位总统,而且他们的名字都叫乔治的时候,如何称呼他们似乎是一个难题。不过,对于美国前总统老布什的女儿、现任总统小布什的妹妹多罗西来说,这一切都很简单:她称其中一位为父亲,另一位为总统先生。

***老布什称儿子为总统先生

据英国《星期日泰晤士报》报道,作为布什家族的重要一员,47岁的多罗西·布什俨然已成为布什家族的历史学家。今年10月,她将出版名为《我的父亲,我的总统》的传记,在这本内容丰富的传记中,她要披露布什家族很多鲜为人知的内幕。

日前,多罗西接受了英国媒体的采访,提前透露了传记中的一些内容,也讲述了父亲、哥哥以及家族中发生的各种故事。

如何称呼家中的两位总统可能是很多人关心的问题,对此,多罗西的答案是:对已经卸任的前总统老布什,她就称父亲,但对于正在执政的哥哥,她则称为总统先生或乔治总统。

多罗西笑着说:“我觉得叫乔治总统很滑稽也很好笑,因为美国现在只有一位总统,他就是总统。但我的父亲教导我们要尊重公职。等哥哥以后不担任总统时,我会重新叫他乔治。不过在这之前,他是我热爱的总统先生。”

最有趣的是,老布什也自豪地称儿子为总统先生。他曾告诉多罗西:“对我来说,当乔治赢得总统大选时,我感觉比我自己当选更为激动。”

***总统妹妹低调随和

布什妹妹出书讲述家族内幕

 老布什

尽管家族中出了两位美国总统,但比起欧洲王室成员以及美国的肯尼迪家族,布什家族成员并没有表现出太多贵族气息。《星期日泰晤士报》的文章专门提到,在回应英国媒体的采访时,身为总统妹妹的多罗西随和地建议在华盛顿外的一个星巴克咖啡馆内见面。

在这里,一些当地妇女和她打招呼说“你好,多罗西”。多罗西在接受采访时也坦言:“人们说‘哦,布什王朝’,但大家实际上并没有这样的感觉。”

事实上,低调的多罗西在美国媒体的曝光率比较低,很多人对她也并不熟悉。她在接受采访时透露,有一次,布什的一名支持者竟当着她的面说,小布什总统没有妹妹。为此,她不得不引用母亲的回忆录来证实自己的存在。多罗西讲述说,她本来还有个姐姐罗宾,但罗宾在她出生之前就死于白血病,当时年仅3岁。

***老布什为儿子遭批评而难受

布什妹妹出书讲述家族内幕

老布什夫妇和他们的五个子女

毫无疑问,来自布什家族的多罗西有得天独厚的条件来纪录布什父子的故事和经历,包括他们遭到的各种批评和指责。她透露说,父亲老布什总是很关注各种针对小布什总统的批评意见。而且,老布什曾经对她坦言:“这让我非常难受。”

而对多罗西来说,不管是父亲还是哥哥遭到批评,她都很不舒服。她表示,过去,当她的父亲——这位曾担任美国常驻联合国代表、中情局局长等要职的人被批评为“无用的人”的时候,整个家庭都感觉很受伤。

多罗西承认:“对于我来说,看到他们两人遭到批评是很艰难的事。我难受的时间会比他们更长。”

***女儿出马为父亲写传记

虽然遭到诸多批评,但小布什两次问鼎白宫,而他父亲只赢得了一次总统选举的胜利。或许是历史的一种嘲弄,尽管执政期间饱受批评,但在小布什的支持率不断下跌后,老布什的声望却在回升。

不过,多罗西表示,她父亲过于谦虚,不愿写自传。她说,父亲老布什不自负,也不是一个自吹自擂的人。所以,她最终决定承担起这一任务,于是写了《我的父亲,我的总统》。

***布什家与克林顿关系微妙

布什妹妹出书讲述家族内幕

 老布什任总统时的全家福

在这本传记中,多罗西提到了布什家族和前总统克林顿之间的微妙关系。2004年年底,印度洋发生大海啸后,小布什决定让父亲和克林顿一起承担为海啸筹集资金的任务。其间,这两位前总统相处得非常好,以致于克林顿后来给老布什送了一幅将他们描绘成同性恋伴侣的卡通画。克林顿还调侃说:“乔治,我们也许应该降降温。”

但是,对于父亲和克林顿之间的友好关系,布什的弟弟、佛罗里达州州长杰布?布什却持怀疑态度。多罗西在书中披露:“说实话,杰布坚持认为我的父亲被利用了。”

而多罗西刚开始也有点怀疑,但后来被克林顿的行动所感染,因为他对80多岁高龄的老布什很尊重、很亲切。

***老布什对孩子充满信心

当然,身为布什家族的一员,多罗西的传记披露了很多家庭中的秘密和内幕。年轻时代的小布什曾一度酗酒,这让父母很头疼,后来布什也曾开玩笑说:“我让我母亲的头发变白了。”

但多罗西说,虽然哥哥有过如此不羁的岁月,但父亲从未丧失过对儿子的信心,即使是在布什酗酒的时候。

还好,布什并没有一直沉溺于酗酒,他最终做出了不再酗酒的决定。多罗西透露,在布什和酒精告别的日子里,劳拉起了积极作用,给他帮了大忙。小布什的另一个弟弟甚至称赞她的到来是“奥黛丽?赫本来到动物屋”。

另外,多罗西说:“我父亲认为杰布也将成为一位伟大的总统,他对所有的孩子都非常有信心。”据多罗西透露,布什家族的成员常在戴维营聚会,但他们聚会时很少谈政治。

***9?11改变了小布什

多罗西说,如果没有发生9?11恐怖袭击事件,小布什总统不会成为现在这样一位饱受争议的总统,不同的人对他的看法截然不同。

虽然写了关于父亲的传记,但总统哥哥的故事还在继续,说不定将来某个时候,多罗西还会推出《我的哥哥,我的总统》呢。(张春燕)