一个男子开车经过德克萨斯州农场，过马路时车子撞死了一头小牛。男子走向小牛的主人试图解释发生的事故，接着问他小牛值多少钱。

“今天大概值200美元。”农场主回答道，“但是六年以后，它就得值900美元了。所以你应当赔偿我损失的900美元。”

男子坐下来，写了张支票递给农场主：“这是一张900美元的支票，但是六年以后才能兑现。”

（编译：姜超）