[ 2006-08-02 16:30 ]
一位年轻的海军学生正在走廊里接受老船长的问话。
“在船上，如果右舷突然来了暴风雨，你怎么办？”
“扔下一个锚，长官！”学生回答。
“如果船的后面也来了暴风雨，你怎么办？”
“再扔下一个锚，长官！”
“如果一个很厉害的暴风雨从前面来了，那个时候你该怎么做？”船长问道。
“继续，”船长说：“你从哪里得到这么多的锚？”
“从您得到暴风雨的地方，长官！”
（任东瑾编译）