阿波罗计划中，美国的宇航员在印第安纳的航天基地训练。几个印第安人很好奇，就问他们是在干什么，宇航员告诉他们说是要飞向月球。印第安人聚在一起商量了一番，就提出要宇航员给月球上的人带个字条，宇航员们觉得有趣，就答应了。一会儿，印第安酋长亲自送来了字条，是用印第安语写的。宇航员看到他们这么郑重其事的样子感到很有趣，想知道这些印第安人都说了些什么，就去找人翻译。结果字条上写的是：“不要相信这些人，他们是来抢夺你们的土地的。”

（赵曙光编译）