海军上将视察军舰，和舰上士兵闲谈时，他问水兵汤姆：“如果有士兵失足落水，你怎么办？”

汤姆立刻答道：“我会立刻发警报并抛个救生圈给他。”

“如果是个军官，譬如说我呢？”海军上将继续问。

汤姆迟疑了一下，然后答道：“我坚信你们自我解决问题的能力比士兵强。” 

（赵曙光编译）