安莎社相关截屏 

 

在世界杯意大利队和澳大利亚队的比赛中，中国足球评论员黄健翔的争议解说引发了不少非议，也引起了国际媒体的普遍关注。意大利《安莎社》日前也专门提到了黄健翔的这次解说。全文如下：

一位中国的体育评论员已因为在周一意大利对澳大利亚的世界杯比赛中言论明显倾向于意大利队而向公众道歉。

在90分钟比赛过程中，这位叫黄健翔的评论员多次提及意大利的“伟大足球传统”并认为澳大利亚队没有取胜希望。比赛进入伤停补时阶段，在他心目中的英雄打入制胜一球后，他在麦克风中高兴地大叫：“球进啦！胜利属于意大利！意大利万岁！”

意大利队的进球源自格罗索杀入澳大利亚队禁区后被绊倒换取的点球，这是本场比赛的唯一进球。

虽然许多观察家 -- 包括意大利的一些球评家 -- 质疑是否应该判罚这个点球，但是黄健翔认为这一点球毫无疑问，并向深夜看球的中国球迷表明了自己的这一观点。

在格罗索倒地后，黄健翔立即大喊：“点球！点球！点球！格罗索立功了！格罗索他代表了意大利足球悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！”他过于偏向意大利队的评论招致了许多人的抱怨，并在中国一个知名的网站引发了热烈的讨论。第二天，一些媒体也对他提出了批评。

当天晚间，黄健翔承认他的评论超越了合理的限度。

他在中国中央电视台发表的一份声明中写道：“在昨晚世界杯足球赛意大利队同澳大利亚队比赛的最后几分钟，我的现场解说评论夹带了过多的个人情绪。今早一觉醒来，又重新看了录像带，再次感受到解说中确有失当和偏颇之处，给大家造成了不适和伤害，在此我向观众郑重道歉！”

他还表示，他密切关注意大利足球联赛多年，当时他不能隐藏对意大利球员的特殊感情。

在比赛的评论过程中，黄健翔证明了自己对意大利队有深刻的了解。在意大利队进球后他兴奋地呼喊：“马尔蒂尼生日快乐！”他所说的马尔蒂尼是曾代表意大利队参加过世界杯的保罗-马尔蒂尼，周一是马尔蒂尼的38岁生日。(李克尔梅)

来源：新浪体育