布什一家

美国总统布什很快就要过60岁生日了，但他并不觉得自己老，至于长白头发也不是因为忧心国家大事，那都是拜芭芭拉和詹娜两个女儿所赐。

据法新社报道，布什6月6日在内布拉斯加州的奥马哈参加一个移民圆桌会议时开玩笑说：“你们认为我有白头发是因为我是总统？其实不是，我有白头发是因为我有两个年轻的女儿。”

看来，这两位双胞胎千金比起繁杂的内政外交大事更令布什费神。作为“第一女儿”，她们一举一动都难逃媒体“法眼”。2001年，她们因为未到法定年龄饮酒等事件被美国媒体大量曝光，令布什家族颜面尽失。去年4月，詹娜与几个男女朋友在华盛顿一家夜总会抽烟喝酒，还狂野地跳起了令人想入非非的艳舞，这火爆的场面被业余摄影师偷拍，并制成录像带卖给了美国一家电视台。

不过，这对爱惹事的姐妹花也在聚光灯下慢慢成长了起来，逐渐摆脱了“恶作剧少女”时代。2004年，为了帮助布什赢得总统大选，历来不喜欢政治的姐妹俩投身父亲的竞选活动，靠“女儿牌”为布什赢得不少支持。

据说，姐妹俩如今都已名花有主，詹娜的男友是弗吉尼亚州共和党高层人物约翰·哈格之子、27岁的亨利·哈格，而芭芭拉的男友则是25岁的耶鲁大学校友杰伊·布劳恩特。如果她们中有人在布什2009年离任前在白宫举行婚礼，就会成为自1971年尼克松女儿特丽茜娅之后第一个在白宫出阁的“白宫新娘”。布什说：“如果有追求者想和我女儿结婚，那么他必须到我白宫中的椭圆形办公室来，给我一个解释（说服我）。”

看来，布什确实是个很爱为女儿操心的老爹。今年11月，这对双胞胎就要年满25岁了，而布什也将在7月6日迈过60岁的门槛，但他并没有感到自己年事已高。他在6日的公共集会上说：“我想向你们年轻人说些事情，当我像你们这么大的时候，我认为60岁的人很老了；但当我也快60岁的时候，我发现实际上60岁的人并不很老。”（康娟）