一个教徒在洪水中站在房顶。这时一个人划着小船经过说：“上来”。教徒答道：“不，我相信上帝，他会赐予我奇迹。”

过了一会儿，水漫到了他的腰部。这时有一个人划着小船经过让他上船。他又一次以上帝会赐予他奇迹为理由拒绝了。不久，水到了他的胸口，又有一艘小船要救他却被他以同样的理由拒绝了。

很快，水到了他的下巴，一架直升飞机放下软梯要他上去，他却再次以同样的理由拒绝了营救。

当他到达天堂之后，他向彼得抱怨：“我以为上帝会赐予我奇迹”。彼得笑笑，说到：“我不知道你在抱怨什么，我们已经赐予你三艘船和一架直升飞机。”

（赵曙光编译）