丈夫：“我看哥伦布肯定没老婆。要不，他什么大陆也发现不了。”

妻子：“那是为什么？”

丈夫：“哥伦布如果有老婆的话，在出海前，她一定会问哥伦布，你上哪儿去？为什么去？有什么事吗？和谁一起去？去多长时间，为什么……”

妻子：“哥伦布当然应该把这些事情说清楚！”

（沈启超编译）