环球在线 >环球娱乐时尚>赏乐吧>环球流行
范玮琪巧扮麻辣机车女教师 代言翻译机(图)

[ 2006-10-13 16:45 ]

 

环球在线消息:脚蹬三寸跟鞋、一身白衣黑裙,范玮琪12日巧扮麻辣机车女教师,为翻译机代言入镜,不禁忆起当年执教鞭的日子。

出道前,范范曾在补习班当过英文老师,执了八个月的教鞭,学生阶层从上班族到小学生都有,这次要扮教师为翻译机拍广告,对范范而言,可是重操旧业,再轻松不过了!没想到,导演要的不是亲切的「范老师」,而是脚蹬三寸高跟鞋,一身白衣黑裙,戴上猫眼型黑框眼镜 ,麻辣又机车的“极道鲜师”!所以导演不时提醒范范,“表情再机车一点,再机车一点,不要太亲切!”让范范努力在镜头前呲牙裂嘴,还被工作人员笑她像“喷火恐龙”!

回想当英文老师时的趣事,范范说:“在补习班教英文时,是绝对不可能穿高跟鞋还有裙子的!”原来,年纪最小的学生只有小学一年级,而范老师又太亲切,常常被小朋友们骑在头上,满教室跑,让范老师疲于奔命地追,只得祭出法宝—“玩具总动员”,所有小朋友们都安静下来,边看电影边学英文,范范也说,寓教于乐是学习语言的最佳方法!

范范认为,台湾普遍的英文程度都很好,每个人单字都背了一大串,只是缺乏练习,所以,她建议学语文的第二个小撇步,就是从自己有兴趣的地方下手!像她自己很爱美食,虽然不会韩文及日文,但记得一大堆日韩美食的菜名,所以到韩国及日本游玩时,仍可以点一桌好菜,绝对不会饿肚子!“将语言融入生活中,多多练习,不要害怕开口!”范范回忆自己六岁离开美国,直到国二时再回到美国念书,小时候的英文全忘光时,也是害怕得不敢开口,“如果当时就有这种语言翻译机,还有真人发音,这样学起英文来一定是事半功倍!”她还打趣说:“当然,找个老外谈恋爱,绝对是让英文能力突飞猛进的捷径!”


123  

 

一周新闻回顾