《建筑大师》——易卜生晚年自传体作品的中国首演

易卜生一直把自己看作是一个建造者，把自己的戏剧比作建筑作品。易卜生的妻子曾说：“在索尔尼斯(《建筑大师》主角)身上，所有东西都是易卜生的。” 《建筑大师》是易卜生在自己生命走向终点时创作的一部引起极多争议的自传体作品，是一部大师颠覆自我的大作，易卜生由此从社会问题剧向象征主义风格转型，当年在欧洲首演时便被认为“没有人能够解开这出戏的谜团”。一百多年后，《建筑大师》第一次被搬上中国舞台，将给我们带来一个不同于我们传统想象的易卜生形象。该剧由林兆华导演，濮存昕、陶虹主演。功成名就的建筑大师在垂暮之年已失去了生活的意义，美丽的少女能否唤回他的理想和欲望，如何让他为之完全改变、直至迈出走上终极顶峰的最后一步，在这谜一样的舞台历程中如何表现易卜生笔下的诗意，是三位艺术家要共同演绎的课题。

独角戏《培尔·金特》

由挪威国家戏剧院著名女演员AGNETE独挑大梁的《培尔??金特》，将让观众欣赏到演员独具魅力的表演能力。

无法言说、无法预测的作品——《娜拉离开丈夫以后或社会支柱》

唯一一部的非易卜生作品而又与他有关的作品《娜拉离开丈夫以后或社会支柱》，出自当今一位极有争议的作家——2004年诺贝尔文学奖主、奥地利女作家耶利内克。耶利内克一向以其不妥协的风格和大胆的性描写而特立独行。也正因为强烈的女权主义意识和对社会愤怒的批判精神，她才会在易卜生之后100年后回答，或者说是续写《玩偶之家》，并把易卜生的另一名作《社会支柱》糅合进来，使其更为深刻丰富。在耶利内克的笔下，娜拉是个风情万种的女人，她出走之后，经过了几个男人，甚至有妓院卖身的经历，从性欲发泄工具变为追求商业利益的工具，但最后，她又回到了原来丈夫身边。既堕落了，又回归了，过得还不错，这可能鲁迅先生所没想到的。耶利内克的剧本写得巧妙，欲望，爱情，梦想，性虐待，欺骗，始乱终弃，阶级斗争，“第一桶金”的肮脏，富豪与政客的勾心斗角，资本家对利益的疯狂攫取，对大众的玩弄，谋杀，所有这些极富力度的元素都在耶利内克笔下非常冷静地一一呈现，但又充满了极其强烈的戏剧冲突，让人目眩神迷。该剧在1979年10月首演，引起了极大轰动。耶利内克的另一部作品《钢琴教师》改编成了电影，中国观众不会陌生。此次上演该剧的是美国美德剧院。该剧院前身是在柏林的德国海外剧院，1996年进军美国纽约，成立美德剧院，上演了一系列获得好评的剧作。为了参加本届戏剧季，他们将专门来京，实现美、德、中、奥的国际联合制作，为戏剧季奉献全新大戏。全剧的制作将从8月开始，在此之前我们只能拭目以待，而无法预测这样一出国际合作的剧目将给观众带来怎样的冲击。

戏剧季其它活动

除了演出外，戏剧季期间还将举办大学生戏剧社和其它独立制作的易卜生戏剧作外围演出。戏剧季也非常重视与业内和观众的交流。每出剧目的首演之后都将举办演后谈。戏剧季期间还将举办国际戏剧研讨会和一系列工作坊。

正如一位评论家所说，易卜生与莎士比亚不同，他的作品一直从现实中挖掘素材，讲述的是普通人的故事，揭示了文明世界之下芸芸众生的迷惘和痛苦。世界的真相，不仅仅在金碧辉煌的宫廷中或血流成河的战场上，不只是一种宏大的叙事，更多的是在寻常生活中，是介于喜剧和悲剧间的正剧。所以易卜生的作品并不局限于某一个历史时代，也不局限于关注社会问题。只有阅读过易卜生，才会了解他的东西多么有意思。他的作品蕴藏着不同层次的含义，可以代表不同的象征意味，任何一个时代读他都会有新的视角、新的领悟；易卜生的作品也会令读者联想到自己的生活经历。而关注现实，关注当下，以艺术的手法再现生活，集中体现当代人的情感，实现艺术价值，正是国际戏剧季的追求。经过两届的运营，戏剧季逐步成熟，将坚持自己的风格，实现中国国际戏剧交流第一品牌的目标。（来源：新浪娱乐）

 · 《建筑大师》
时间: 8月25日
地点: 首都剧场

· 《群鬼探戈》
时间: 9月8-9日
地点: 海淀剧院

· 《培尔·金特》
时间: 9月11-12日
地点:东方先锋剧场

· 《群鬼》
时间: 9月8-12日
地点: 八一剧场

· 《玩偶之家》
时间: 9月17-22日
地点: 东方先锋剧场

· 《娜拉离开丈夫以后》
时间: 9月24-25日
地点:天桥剧场