环球在线消息：一般而言，将小说戏剧或是漫画改编成电影，对于导演编剧而言都不是什么好差使：如果不作什么修改，只是以"剧场版"示人的话，那除了原作的死忠粉丝很满意外，其余人都会指着导演的脊梁骂他或她没创意只是"搬运工"；但如果改编较多，试图拉开电影和原作之间距离的话，那结果也很可能被粉丝们海量的声讨口水所淹死。不过对于《忍》这部由著名小说兼动漫改编的影片而言，导演下山天（怪名，害我每次都看成下天山）重新阐述故事的努力还是相当值得肯定的。

《忍》改编自山田风太郎原著的动漫《甲贺忍法帖》，讲述的是一个日本版"鸟尽弓藏、兔死狗烹"的成语故事：17世纪德川家康平定日本之后，为了避免自己的后代子孙遭到忍者集团的威胁，决定通过比武的手段，不费一兵一卒来削弱消灭自己手下两大忍者集团（甲贺众和伊贺众）的故事。故事的两位主人公，彼此心仪对方的伊贺众与甲贺众的继承人胧（仲间由纪惠饰）与弦之介（小田切让饰）就在这种大背景下不得不在自己爱情，以及族人的未来上做出痛苦的抉择。

下山天导演对于影片的最大改编之处，莫过于是对结尾的大幅改动。在动漫原作中，胧和弦之介两人最终同归于尽，而出于对胧的爱情，弥留之际的弦之介在记载甲贺伊贺两家比武成绩的忍法帖上最终没有勾去胧的名字，成全了爱人一方的胜出。可以说，这一情节用来升华两人之间的悲苦恋情自然绰绰有余，却没有对造成这种悲剧的原因进行更深刻的追究。于是乎在电影的结尾部分，在比武血战中幸存下来的弦之介和胧虽然同样选择了宿命的决斗，但最终弦之介为了爱情，也为了终结两族之间长达百年的争斗，微笑着自愿死在了胧的刀下。而胧则背负着甲贺伊贺两族所有组众的生命，单身跪在德川家康的面前，用自毁双眼（她拥有的超级忍术"毁灭之瞳"，只要定睛看一眼对手，对方立刻筋骨寸断死无全尸）的惊人之举，让德川家康最终撤销了剿灭两族的命令，"弓和狗"终得善终。

胧的做法，让我不禁开始思考一个问题：在面对强权的时候，如果你是一名武艺高强的侠客，或是像胧这样身怀绝技的忍者头领，你该如何应对？也许很多人会像张无忌、杨过、令狐冲、袁承志那样选择带着神仙美眷退隐江湖，与世无争。且不论"有人在的地方，就有江湖，你怎么退出"这句话正确与否，诸位英雄这种避世的思想显然就带有一些消极的意味，因为他们只保全了自己，而放弃了保护小到亲朋，大到天下苍生的责任。但胧这种在强权面前以死抗争的勇气和魄力，足以对任何人的心灵产生强烈的震撼，并对她的举动产生一种敬畏之情，不敢再产生侵犯之念。而且，德川家康所担心的是忍术的可怕，但在胧自毁武功之后，她和剩余的族人已经不再对德川家构成威胁，再加上胧选择这种让人目瞪口呆的"死谏"方式，他如果再斩尽杀绝，就失去了自己身为正二位大纳言的气概和风度。当然，如果遇到像杨广朱元璋这样的政治流氓，你再怎么做结果都是一个死字。

除了令人感到意外的结局之外，影片中的忍术场面也是美伦美央。在先进CG动画技术的配合下，十位忍者各自展现了自己的奇异忍术，有偏于实战的钩镰术和毒雾攻击，有以灵异见长的异容术和召唤术，有不可思议的不死术和肢体伸展术，更有胧最强大的忍术"毁灭之瞳"，给人以奇妙的观赏感受。

此外，影片在背景色彩的使用上也是绚烂无比。一开始甲贺万字谷便是青翠苍郁，伊贺河谷也是通透轻灵，明亮的色彩勾勒出了一幅恬静和美的平静景象；随后场景转换成了密不透风的伊贺群山，也很好地烘托了两派忍者相互决斗的紧张气氛；至于最后胧和弦之介的对决，则是在一眼望不到边的沙丘之上进行，漫漫黄沙残阳如血，似乎也在为两人的悲苦恋情而感到惋惜。

说到胧和弦之介两人之间的恋情，相比而言却是本片最为薄弱的部分，也许是因为导演编剧的重心都放在改编剧情，以及展示奇异忍术之上了，对于两人之间的感情发展并没有太多着墨，而两位扮演者仲间由纪惠和小田切让之间也似乎没有产生什么化学反应，自始至终都礼貌地保持着一定的距离。

最后要顺便提醒一下《看电影》的少言先生，日本并不像你臆断的那样，连一片像样的沙丘都找不到，在武家时代后期，曾有"日本三十二景"之说，其中一景就是鸟取沙丘。另外，在日本《电影旬报》"20世纪日本百部佳作"系列中，就有根津甚八导演的《肉弹》，这部影片很大一部分场景，都是日本沿海一眼望不到边的沙丘。在疑问产生之后，最好的方法就是去寻找解答的方法，问人亦可，"谷歌"亦可，但要不得的就是自己主观想象一个答案，然后还竭力为自己辩护，不然写影评闹出笑话遭人质疑，受害的还是自己，与君共勉。