摄影记者：娄启勇

环球在线消息：为《怪物城堡》打造主题歌《快乐魔力》——北京儿艺的大型神奇童话剧《怪物城堡》将于5月31日至6月11日在保利剧院上演，而著名音乐人姚谦继《魔山》之后，也再次与北京儿艺牵手，二度制作了儿童剧的主题歌，还会同期推出一张儿童流行翻唱专辑《童一首歌》。虽然姚谦是个很有童心童趣的人，谈话时手舞足蹈，镜框后面的眼睛灵光闪现，但他一手打造的刘若英、赵薇等流行大碟却以严谨、细密、内心化著称，向来跟低龄化的市场潮流泾渭分明。因此频频联姻儿童音乐多少出人意料。姚谦对记者和公众的疑问自然心中有数，但没想到他所做这一切的理由竟然是“行为艺术”。

《怪物城堡》主题歌源自王心凌流行单曲

《怪物城堡》的主题歌名叫《快乐魔力》，跟之前北京儿艺推出的大戏《迷宫》、《HI！可爱》、《魔山》等主题歌采用原创类儿童歌曲不同，姚谦这次负责打造的《快乐魔力》是一首翻唱歌，出自台湾极红的王心凌单曲《爱你》，重新填词。王心凌版本本来就是小女生撒娇的样子，由年仅5岁真正的小女生来唱则更加可爱有趣。“最初选择《爱你》这首歌的时候我们也有担心，因为《怪物城堡》还是要传达一些讯息，告诉小朋友一些道理，大家想《爱你》会不会显得太‘轻佻’了？后来跟王晓鹰导演达成一致———他也是很有童心的人，说‘好吧，我们就玩一下，要孩子快乐高兴’。”姚谦根据《怪物城堡》剧情重新填词，完成了《快乐魔力》。

究竟是什么让姚谦突发奇想、动了儿童翻唱成人歌的念头？作为唱片市场资深操盘手，姚谦其实有很深的思考：“一方面很少有专为儿童打造的儿歌，眼前的作品大都说教目的很强，为了让孩子变乖、爱学习，不是专为其娱乐准备的；一方面整个流行音乐市场幼龄化非常严重。”他举例说《怪物城堡》主题歌《快乐魔力》原是韩国流行歌，在当地受众都是青年，王心凌翻唱到台湾变成《爱你》后马上把这首歌的受众拉至低龄，王在MV里穿着中学生制服，跳很可爱的舞，而“童一首歌”版的《爱你》是由真正的5岁女孩来演唱，她没门牙，咬字不清的发音都被保留下来，再次明确这首歌的低龄化倾向。姚谦点题说，成人演唱儿童化和儿童演唱成人歌的对照正是自己灵感所在，“其实对我来说有点像‘行为艺术’”。

《童一首歌》

《怪物城堡》的主题歌《快乐魔力》只是姚谦这次“行为艺术”的一部分，他的完整动作是将于“六一”期间推出的儿童流行翻唱专辑《童一首歌》。找来两个男孩一个女孩组成“童一首歌”组合，曲目取自华语歌坛流行单曲，有的是发挥成人歌曲幼儿演唱的对照效果，比如刘若英的《光》、《知道不知道》，NoName的《短信息》；有本来就有儿歌气质，经成人演唱后再还原“本来面目”的，如蔡依林的《野蛮游戏》、周杰伦的《我的地盘》；有的是向演唱的小朋友民意调查“你最想唱什么歌”得到的结果，内地歌曲得票最高的是《当你孤单你会想起谁》，台湾则是《童话》。

对市场来说，姚谦相信这种反潮流而动的创意一定会赢得自己的位置：“越来越多成人喜欢童趣的东西，而小朋友更是认为自己可以模仿成人行为动作，我的侄女才3岁就会说‘王心凌真漂亮，我要变成王心凌唱歌跳舞给人家看’。男孩也想变周杰伦，比如这次翻唱《我的地盘》那个只有5岁的北京男孩，让他正式进棚唱的时候录了一半突然不唱了，妈妈和制作人都很紧张，没想到他的理由是‘你们有歌词，我唱歌却没有歌词’，虽然不识字，但他心里很看重和周杰伦一样的工作环境。”在姚谦看来，《童一首歌》还让他在幕后反省检验过去创作的成人作品，比如刘若英的《光》，“小孩子的声音一进去就发现原来的版本过于煽情了，其实还可以更纯粹一些。”

姚谦最后告诉记者在现场听音乐和买回唱片在家里听的感觉是不一样的，他希望有更多的朋友能够有机会走进现场共同享受精彩的音乐。

除《怪物城堡》外，北京儿艺还将于6月7日至11日在世纪剧院献上大型魔幻童话剧《迷宫》的百场纪念演出。（记者：杨文杰 来源：北京青年报）