演员
林兆华
5月19日,话剧《北京的腔调》发布会在京举行。胡赳赳的畅销随笔集没有故事情节,却在编导阿避笔下,变成了三幕话剧,这个改编难度确实大。该剧针砭时弊、语言犀利,是关于“食、色、性、命”的讨论。原作者用“干柴遇到烈火”形容这一帮男人在话剧《北京的腔调》这个项目上的一拍即合。
从随笔集到三幕剧 改编难度大
《北京的腔调》改编自《新周刊》主笔胡赳赳的同名畅销书。导演阿避将一本没有任何故事情节的随感集改编成一部戏剧冲突迭起的三幕话剧,确实很有难度。大导林兆华作为该剧的艺术总监,曾提示阿避:“不要按照一般戏剧结构去解构这部戏。”话剧版的《北京的腔调》采用对话形式,通过一场司空见惯的饭局引出一系列对现实生活的深刻思考,引人发笑,却又发人深省。阿避让话剧版留着原版的知识分子情怀,但言辞更加犀利,批判更加针砭时弊。原作者胡赳赳评价该剧与孟京辉的《两只狗的生活意见》有些类似,他还大胆预测该剧将超越《两只狗》。
老爷们“干柴烈火”探讨“食色性命”
胡赳赳认为自己的文学作品从写博客到出书再到被改编成话剧,这都是意外。从05年起,他在博客上写诗歌、随笔,被“伯乐”发现就出了书。原作中有很多有趣又不乏智慧的文字,例如:“北京是个擦身而过的城市”、“你以为你爱上了某个人,其实你是爱上了爱情”、“爱的反义词不是不爱,而是曾经爱过”、“人生苦短,必须性感;人生如戏,全靠演技”、“貌似是我们在使用微博,其实是微博在使用我们” ……话剧版的幕后团队都是男人,胡赳赳却用“干柴遇到烈火”形容这一帮男人在话剧《北京的腔调》这个项目上的一拍即合。这部戏是关于“食、色、性、命”的讨论。
“三言二拍”系列将陆续推四戏
“三言二拍”系列话剧是林兆华戏剧工作室几年前就萌生的想法,但因为种种原因推迟至今。林兆华表示,目前戏剧文学队伍太狭窄,他非常希望年轻作者来写“三言二拍”醒世系列剧,写一些当下的东西,不需要与政治较劲。去年,工作室通过网络招募到30个剧本提纲,其中有部叫《三姊妹迷途知返》的作品被选中,将与阿避的《北京的腔调》、过世行自编自导的《杜十娘再沉百宝箱》、航程自编自导的《拍案惊奇一枝花》先后上演,共同构成“三言二拍”醒世系列剧。
由林兆华戏剧工作室和辅仁文化联合出品的话剧《北京的腔调》,将于6月28日至7月3日在北京东四工人文化宫开演,首轮演出6场。崔一佳/文
来源:新浪娱乐 编辑:小佳噜啦啦