演出介绍：

　　监        制：俞白眉

　　导        演：陈畅

　　编        剧：俞白眉 小米

　　特邀视觉总监：梅远贵

　　特邀舞美视觉总监：王琦

　　舞美设计：韩静

　　出品单位：白眉工作室

　　北京艺鼎文化传播有限公司

　　北京都市童话影视策划有限公司

 

　　八年之前。

　　公元二零零一年，岁末。

　　疯狂笑浪，席卷京城。

　　由俞白眉、小米编剧，邓超主演的话剧《翠花，上酸菜》火爆一时，风头无两。《翠花》第一轮商演便历史性的突破百万票房，当年连续加演三次，此后三年内又上演近二百场；并在全国多次发生盗演、翻演、偷演的事件。戏剧专家也因此给予了“一个小话剧改变了整个大话剧市场”的评价。这部里程碑式的作品不仅开创了京城商业话剧的先河，也催生了话剧的商业化发展，推动了今日商业话剧百花齐放的繁荣景象。而这部经久不衰的剧目也因此被行内人公认为京城商业喜剧的鼻祖。

　　八年之后。

　　公元二零零九年，岁末。编剧俞白眉在保留《翠花》原版精华笑点之外，这一次做出了相当幅度的调整，重新加入了许多新鲜、时尚的精彩热辣爆笑笑料，并重新编写了不同于八年前老版的精彩结尾。本版演出不局限于传统舞台表现手段，绝不单单是一台舞台喜剧，更是一场立体的娱乐时尚风暴，为观众带来幽默、搞笑、嘲讽、温情共融的非凡体验。

　　《翠花》八年经典版的首轮演出从2009年12月18日开始，场场爆满，在没有赠票的前提下，上座率场场百分之百，一票难求。事实上，距离首轮演出结束还剩下十天，后面场次的票就已经全部销售一空。

　　《翠花》八年经典版的超火爆的票房成绩在演出没开始时就已经创下了解放军歌剧院自建院以来的历史记录，在整个冬季的所有话剧演出中更是遥遥领先。

　　在09年整个话剧市场偏冷，九成话剧不挣钱的前提下，这样一部八年前的经典剧目，仅仅在首轮十九场演出中，票房就居然已经远远超过了09年某些电影的全国总票房，再加上无比强大的媒体关注度，因此成为了一个引人注目的文化现象，引起了整个行业范围内广泛而深远的文化评论和商业探讨。《翠花》当之无愧再次成为商业话剧的翘楚。

　　全国两百余家媒体都对本次演出做了热情洋溢的报道，特别是国家级媒体央视《午间新闻》，新闻频道，英文频道，也先后多次对《翠花》进行报道：“《翠花》八年经典版有如话剧市场的‘类型大片’一样，口碑与票房获得双赢。”监制、编剧俞白眉表示，除了铁定的加演，也会进行细节桥段的增加，让更多人感受到《翠花》的魅力，彻底开心。

　　《翠花》八年经典版，全新笑料，不变感动。

　　

　　剧情简介：

　　京城，经济危机的寒潮下……

　　装酷成性的大情圣俞白眉，流氓假仗义的宁财神，加上说话没谱、办事不牢的小米，三大著名网虫胜利会师。一个屋檐下，三个人生失败者狭路相逢，熬成一锅味道鲜浓古怪的八宝喜剧粥。他们的第一次亲密接触，就雌雄难辩、身份不明。

住，还是不住，这是一个问题……

　　来自异国他乡的神秘女郎沐沐，说什么信什么清纯可人型的王小怡，说什么都见过美艳风骚型的贾丽，纵横三大美女之间，三大网虫勾心斗角，各显神通。

情场拼刺刀，醋海翻波涛——谁笑到最后，谁笑得最好？

 

演出时间：2010/10/06-10/07 19:30

演出地点：北京 民族文化宫大剧院

票价：680 480 380 280 180 80

订票网站：中票在线

http://beijing.chinaticket.com/ticket-9476.html

来源：中国日报网 编辑：加加