环球在线消息：英国《独立报》5月8日头条文章：布莱尔政府留下的可怕遗产。

2003年4月，当英军部队在伊拉克第二大城市巴士拉巡逻时，他们被伊拉克人视为解放者，他们用温柔的方式一点点地培养同伊拉克人之间的友好关系。

2006年5月，一枚导弹击中英军的直升机，造成5名英国士兵死亡。伊拉克人为此欢呼庆祝，并同随后赶来的救援部队发生冲突，造成5名伊拉克平民死亡。

这就是在伊拉克获得“解放”三周年后的巴士拉！

与此同时，英国政府也经历动荡的一周：副首相普雷斯科特与女秘书爆出婚外情，内政大臣克拉克在外国罪犯问题上处理不当……而伊拉克周末的暴力冲突则似乎在提醒着人们，这才是布莱尔政府目前面临的最大问题。

（李新 编译）