李长声(左) 止庵
2010年12月25日,北京吉版图书有限责任公司在三联书店地下一层学术区,成功举办了“当代缺失的‘无赖’信仰——太宰治及其作品沙龙”活动。著名学者李长声与止庵共同作客三联书店,与广大读者朋友分享品读太宰治作品的感受。
太宰治的《人间失格》等相关作品,收录于吉林出版集团的“草月译谭”系列,“草月译谭”系列的出版计划既包括目前已经推出的太宰治、坂口安吾这两位“无赖派”文学名家的经典作品,也包括即将推出的“无赖派”的织田作之助、田中英光及日本其他领域的文学名家的作品(如:森鸥外、夏目漱石、芥川龙之介和宫泽贤治等)。这次在三联书店举办的座谈活动,邀请到了著名学者止庵先生和日本文学专家李长声先生,他们从个人对“无赖派”文学的观点,太宰治的“生”、“罪”、“死”,中国年轻一代是否会产生“无赖派”等角度畅谈阅览体会,分享各自的心路历程,并与在场读者展开了热烈的互动。座谈互动环节中,读者对北京吉版图书有限责任公司出版的图书不论从内容还是从印刷装帧上都给予了很大程度的肯定,并表示非常期待即将出版的草月译谭系列的其他作品。
李长声 止庵
附:作客嘉宾介绍
李长声,1949年生于长春,曾任日本文学杂志副主编。一九八八年自费东渡,一度专攻日本出版文化史。自励“勤工观社会,博览著文章”,上世纪九十年代以来为北京、上海、广东、台湾等地的报刊写随笔专栏,结集《樱下漫读》《日知漫录》《东游西话》《四帖半闲话》《枕日闲谈》《居酒屋闲话》《风来坊闲话》《东京湾闲话》《哈,日本》等十余种,近译有藤泽周平著《隐剑孤影抄》《黄昏清兵卫》。
止庵,1959年生于北京,学者、自由撰稿人、中国作家协会会员。曾经出版有《樗下随笔》、《张爱玲画话》和《罔两编》等著作。读书是一件很自我的事情,自然,写书评也是一件很自我的事情,但是,当社会发展到 今天,这种自我多少有了许多“折中”:一方面是太“专业”的书评让人觉得枯燥,另一方面是写作者自己浮躁。但是止庵的评论却轻松地做到了均衡——既专业地保持着读书人的本分,又能从读书人的敏感点给予其本位的认知兴趣。
来源:中国日报网 编辑:杨杨