中国日报网环球在线消息：加拿大媒体5月21日援引分析师的话说，金属行业投资者不用担心中国四川地震对国际金属市场所造成的影响，国际金属市场不会因此出现大动荡；相反，由于中国灾区重建对金属原料的需求，国际金属市场仍将保持强势。

四川地震确实让中国的金属生产能力有所萎缩。但绝大多数观察家称，中国地震对国际金属市场的影响很小。加拿大“詹宁斯资本”（Jennings Capital）公司分析师罗恩•科尔指出：“短期来看，可能会有小冲击，但长远来看，利大于弊，因为他们需要重建，经济要发展，这些都对金属市场利好。”

TD经济学家迪娜•卡夫说，地震对国际金属市场影响最大的是锌的供应。受地震影响的中国三个省的锌的年产量大概是90万吨，占整个国家年产量的10-11%。同时受到影响的还有铝供应，据了解灾区有一家年产12万吨的铝炼厂在地震中被毁。

卡夫说：“锌的供应量可能会减少，但国际锌市场还是供过于求。在地震中被毁的工厂几个月内就能恢复生产。短期内国际锌价可能会走高，但长期来看，影响不大。同时，重建的需求使得国际市场上的铝和铜的价格会维持强势。总体而言，地震对国际金属市场的供需系统冲击不大。”

（韩榕华）