环球在线消息：委内瑞拉现任总统乌戈-拉斐尔-查韦斯4号宣布自己成功连任总统。统计显示，查韦斯的得票率为61.35%。随即查韦斯在加拉加斯总统官邸阳台之上宣布了这一结果，同支持者们一起看焰火表演，庆祝胜利。

“我们是红色政权，社会主义充满爱”

成功连任后，查韦斯表示将继续推行委内瑞拉国内的社会主义改革。他说：“这是一个新的时代的开始。我们是红色政权！谁都不必对社会主义感到害怕。社会主义是人性化的，充满爱的。”查韦斯执政期间一直推行民主改革。他将委内瑞拉数十亿美元的石油资源收益用于补贴穷人和单身母亲以及为穷人提供免费教育等项目。正是这些政策的实施使得他获得了大多数民众的支持。

连任成功，不忘向卡斯特罗致敬

查韦斯一直以来和卡斯特罗关系密切，两人在拉美地区多次联合表达对美国不满。此次连任成功，查韦斯当然不会忘记病重的卡斯特罗，他向卡斯特罗致以“兄弟般的”敬意。

融入拉美经济，对抗美国主导力量

尽管一直以来，查韦斯把布什称为“恶棍”，但是他表示，将会尽力与“包括美国在内的”所有国家发展良好关系。查韦斯还希望能够将拉美地区经济进行适度融合以对抗美国对拉美地区经济的主导掌控。

相关新闻：“华盛顿的走狗”VS“卡斯特罗傀儡”

此次竞选，查韦斯竞争对手曼努埃尔·罗萨莱斯的得票率为38.39%。罗萨莱斯也已经宣布了自己竞选失败，但是仍会继续反对查韦斯将委内瑞拉变为“卡斯特罗的傀儡”。而意味深长的是，查韦斯在竞选中也曾经把罗萨莱斯称为“华盛顿的走狗”。竞选中，罗萨莱斯方面曾指责查韦斯有舞弊行为，但是，罗萨莱斯的一位高级竞选顾问表示：“尽管存在过一些问题，但是都已经得到了解决。”

此次委内瑞拉选举中查韦斯的获胜是今年拉美地区选举年中第5位左派领导人的获胜。（东征）