文字实录

中国日报网环球在线消息:G20伦敦金融峰会即将在4月2日召开,带着对各国联合渡过经济危机的期待,《中国日报》评论员Ed Zhang(YOU NUO)就这一话题与英国使馆贸易政策和经济参赞邓肯•斯帕克斯进行了深入交流,以下为访谈要点。

YOU NUO:各位网友大家好,欢迎来到中国日报直播间。今天,我们很高兴能请来英国驻华使馆经济与贸易政策参赞邓肯•斯帕克斯。G20峰会即将在伦敦召开。斯帕克斯先生将与我们分享他对于此次峰会的看法,讨论各国政府共同应对金融危机等话题。斯帕克斯先生,过去几天里,我们通过阅读报纸等方式了解相关信息,从中国、美国和欧洲国家身上,看到了一些积极的方面。请您大体介绍一下参会国如何准备此次峰会。

邓肯•斯帕克斯:非常感谢,谢谢你们让我有机会来《中国日报》和网民们聊天。此次伦敦峰会将于4月2日,也就是下周召开。峰会准备工作正在顺利进行中。本次峰会将达成几点共识。首先,采取协调、统一措施稳定金融市场,重振世界经济。我们会向金融市场和面临失业的公众传递一个重要信息,世界各国领导人正为此共同努力。第二,妥善监管此次经济危机的发源地,金融市场。第三,改革国际货币基金组织、世界银行、多边发展银行等国际金融组织,使他们得以应对危机,并预防危机再次发生。第四,持续推动经济复苏,并使经济发展方式更环保。最后一点是,经济复苏后,保证发展中国家和发达国家公平享受复苏成果。

YOU NUO:3月24日《中国日报》上刊登了中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长胡晓炼的一段话。她说,中国愿意继续购买美国国债,并将认购国际货币基金组织发行的债券。您对此事怎么看?

邓肯•斯帕克斯:这是我们长期以来期待并欢迎的。我认为中国对国际组织有效的经济管理兴趣浓厚。如果国际货币基金组织能真正起作用,我们也许就不会处于今天这样的经济危机之中。4月2日伦敦峰会上,各国领导人应该做到两点。首先,改革国际金融组织,使其适应二十一世纪经济变化的现实,这就意味着在这些组织里给予中国更多话语权。第二,增加国际货币基金组织和世界银行注资。如果不尽快这么做,危机可能进一步加深,中国和世界其他主要经济体将进一步受其影响。

YOU NUO:您是否认为英国政府会支持中国增加在国际货币基金组织的分量?

邓肯•斯帕克斯:我可以非常确定地告诉你,英国政府在这一点上支持、赞同中国。中国在国际货币基金组织和世界银行的位置应更加重要。在瑞士举行的金融稳定论坛上,各国中央银行、监管机构共同预测并抵御金融危机的侵袭。此次中国受邀加入,意义重大。

YOU NUO:这真是个鼓舞人心的消息。除国际货币基金组织外,我们还没详细讨论过世界银行等其他金融组织。目前,东欧、中欧、南欧国家面临许多问题,非洲、亚洲和南美洲一些国家仍然希望获得经济等各方面援助。此次峰会是否将进一步促成此问题解决,呼吁对这些国家提供帮助?

邓肯•斯帕克斯:这是一个很重要的问题。这次金融危机不仅在发达国家及其银行造成动荡,更殃及发展中国家的弱势群体。国际劳工组织估计,新兴经济国家将有3700万人失业。世界银行预计,2009年超过5000万人将陷入赤贫。这些国家正在努力自救。此次峰会也将推出解决方案帮助他们度过危机。可行方案包括:第一,各国领导人应设法推动经济复苏;第二,拒绝贸易保护主义,确保发展中国家的商品能出口到发达国家;第三,如你所说,我们应进一步给国际组织注资,尤其是世界银行和各地发展银行,确保发展中国家能及时获得援助。很高兴中国对此次峰会能否取得实质性成果至关重要,我们将出台许多措施援助发展中国家。

YOU NUO:此次伦敦峰会将出台一系列实质性措施,是否反对贸易保护主义也是其中之一?

邓肯•斯帕克斯:此次参会国经济总量占世界经济总量的85%。我们已达成明确共识,G20国家领导人明确表示反对贸易保护主义。在这方面中国则是其中典范,中国的相关贸易政策值得其他国家效仿。中国商务部部长陈德铭表示,中国将尽努力确保世界贸易会谈能尽快成功,取得公平成果。这才是此次峰会上我们要传递的信息,希望各国领导人能就此达成一致。

YOU NUO:作为英国官员,您对参加此次峰会的新兴市场国家,如巴西、印度和俄罗斯有何期望?您对他们有何了解?

邓肯•斯帕克斯:G20中的四大新兴市场,巴西、俄罗斯、印度和中国3月15日共同发布公告,表达了他们的期望,并承诺将为此次峰会做出贡献。我认为他们与其他G20国家一样,将致力于世界经济复兴,反对贸易保护主义,保护发展中国家,加强金融服务监管,改革国际金融组织。

YOU NUO:在G20峰会的承办、组织过程中,英国首相戈登•布朗起了重要作用。英国为振兴本国经济出台一系列措施,那么在世界范围内有没有下一步计划?是否有下一次G20峰会的相关安排?

邓肯•斯帕克斯:是的。英国将承办今年的全部G20峰会,但我并不寄望此次峰会能解决所有问题,经济危机也不可能4月3日就戛然而止。我希望,此次伦敦峰会能迈出重要一步,推出与去年华盛顿峰会一以贯之的切实措施,修订新的经济规划。布朗首相将协助计划落实。此次峰会开始后可能会就下次G20峰会做出具体安排。将来峰会也有可能在亚洲举行。还有很多工作亟待完成,比如进一步落实伦敦峰会的措施,敦使各国承担责任,履行承诺。

YOU NUO:伦敦峰会是否能成为一个好开端?

邓肯•斯帕克斯:这是一个富有挑战性、雄心勃勃的规划。世界处于严重危机中,中国经济也受到一定影响,失业率上升。世界各国人民和整个金融市场都对伦敦峰会寄予很高期望。我相信我们能做到。

YOU NUO:一位网友提问,人们是否会像铭记布雷顿森林体系建立那样纪念此次伦敦峰会?

邓肯•斯帕克斯:去年华盛顿峰会召开,现在伦敦峰会即将召开,后面还将有其他会议,我想人们将来会铭记这一系列会议。G20峰会可能不是又一个布雷顿森林体系,但它显示出G20是一个能有效解决国际经济问题的重要机构。将来有一天,中国等国将成为世界经济的核心,影响世界重要经济决策,为改革国际金融组织做出努力。到那时,人们回顾起来,会记住包括伦敦峰会在内的这几次会议。

YOU NUO:如果此次G20峰会的形式可行,将为世界树立一种有代表性的议事框架:世界各国领导人一起坐下来商谈,做一些有益全局的事。是不是这样呢?

邓肯•斯帕克斯:我完全同意,如果伦敦峰会取得成功,将展示出G20的重要性。

YOU NUO:下是网友提出的问题是,英国房价下跌17%,你会现在投资房产吗?

邓肯•斯帕克斯:谢谢你们给我这个机会。英国不只房价下降,英镑汇率也在降低。现在是中国人购买英国商品、服务和资产的绝佳机会。英国经济是开放型经济,我们热诚欢迎世界各国投资者,也鼓励中国网民来英国学习、购物。

YOU NUO:下一个问题关于英镑汇率。您刚才说,现在是购买英镑、到英国投资的好时机。

邓肯•斯帕克斯:我的意思是,与从前相比,现在确实是个好机会。

YOU NUO:请就中英两国关系谈一谈你的看法。

邓肯•斯帕克斯:中英两国关系基础稳固。我在中国工作过一段时间。中国对英国很重要,尤其是经济方面。在世界发展日益转向稳定、环保的过程中,中国的作用至关重要。作为联合国安理会重要成员,中国也是维护世界安全,共同打击恐怖主义不可或缺的一员。此外,英国致力于帮助发展中国家,尤其是非洲国家,中国也将发挥重大作用。很少有国家能像中国这样处于英国外交和经济政策的核心地位。中英两国合作非常密切,涉及政治、贸易、科技等各个方面。欧洲国家中,在英国读书的中国学生最多。而且,北京是上届奥运会举办城市,伦敦则将举办下一届奥运会。这也是一种特殊的合作关系。

YOU NUO:国务院副总理王岐山即将访问英国,您也参与了这次访问的准备工作,能简单介绍一下吗?

邓肯•斯帕克斯:英国很高兴能与王岐山副总理进行会谈。中国与美国、日本也有类似对话。去年王岐山副总理和英国财政大臣达林在北京首次会谈,下次则定于今年5月中旬伦敦。我们会着眼于几个重要方面:一是通力合作,贯彻落实伦敦峰会的规划;二是在金融服务领域合作,双方均可获益,发展金融服务业;三,也是我们一直关注的一点是,在气候变化问题上合作,坚持可持续发展方向。这次会谈中,我们将讨论影响发展模式的经济和财政因素。

YOU NUO:这真是个令人振奋的消息。感谢斯帕克斯先生与网友们分享他关于此次G20峰会,各国共同应对金融危机和中英两国关系等问题的看法。非常感谢。

邓肯•斯帕克斯:谢谢。