“比早先的计划至少提前5年”

　　根据宣布的协议，由美军使用的一些土地，包括普天间，将最早在2017财政年度交还给冲绳。日本的发行量最大的报纸《读卖新闻》说，这个至少比早先的计划提前了5年。

　　不过，共同社的报道说，上述宣布中涉及的土地不及普天间设施的1%。

　　与此同时，内阁官房长官菅义伟强调了日美同盟的重要性，“我们的同盟关系会因为坚定实施基地迁移计划而得到进一步加强。”

　　日本政府和冲绳方面周三在法庭初期听证中进行了争夺。东京方面试图推翻冲绳县知事翁长雄志直至政府为美军修建新基地的决定。

　　冲绳仅占日本国土面积不到1%，但驻日美军基地的75%都位于冲绳，而且驻日4.7万美军的一半多在冲绳。

　　数十年来，冲绳当地居民一直抱怨美国在冲绳的驻军，抱怨美军造成的噪音、刑事犯罪和事故等问题。