中国日报网：大家好，欢迎收看中国日报网《风云对话》节目，今天非常荣幸邀请到丹麦驻华大使裴德盛。裴德盛先生，欢迎您做客今晚的中国日报网《风云对话》！

裴德盛：非常感谢！

中国日报网：丹麦将于 2012 年 1 月起成为欧盟轮值主席国，您能向我们简单介绍一下贵国在上任后的主要任务吗？

裴德盛：首先我想强调，丹麦的具体职责来年才正式开始。现任的欧盟轮值主席国波兰正卓有成效地领导着欧盟开展一些事务。丹麦在来年1月后将把欧盟现有的这些决策坚持下去，这种连贯性、继承性对于欧盟来说很重要。和中国一样，欧盟现在也更关注连续性、稳定性和可预测性。丹麦会尽全力做到这些，不仅仅是为了丹麦的利益，更为了帮助欧洲走出当下的困难。

中国日报网：您刚才谈到有关欧盟的连贯性、继承性，我知道今天您刚和匈牙利大使见面，匈牙利是今年上半年的欧盟轮值主席国，他有给您一些相关意见么？

裴德盛：我和那些一度担任过欧盟轮值主席国国家的大使同僚们都经常交流，包括波兰、比利时、匈牙利和西班牙。下周，我们将会讨论更多有关如何开展工作的细节。欧盟现在已经有了运作良好的合作系统，且该系统还在不断完善。比如轮值主席国、欧盟委员会主席、联合驻外大使等，这些设置帮助欧盟形成了一个具有统一性和连续性的合作体系。欧盟的形成是有历史原因的，事实也证明，这样的欧盟是有利于其成员国的，我们可以提升在国际舞台上的角色地位。欧盟各国有着很强烈的合作意识，这是深度的融合，是所谓的超国家意识的合作，我们有幸能有这样一个欧盟在如今这种严峻的国际形势下来照顾我们各成员国的共同利益。

中国日报网：成为欧盟轮值主席国对您的国家来说会是个非常好的展示机会，您觉得贵国应如何利用这个机会呢？

裴德盛：这已经是丹麦自加入欧盟以来第7次担任轮值主席国。我想，最重要的是要展示一个整体，而不是只是单独展现某个国家。2002年丹麦就做过了轮值主席，自那以来已经又有很多大事发生。丹麦自身的利益固然重要，但是在成为欧盟轮值主席国的6个月里，丹麦就必须更为欧盟的整体着想，这是我们的责任和承诺。我们需要既做好轮值主席国这一领导角色，也要做好欧盟成员国这一支持角色，我们平衡两个角色所赋予我们的权利和义务。

中国日报网：欧盟近来的经济状况备受媒体关注，中国有信心欧盟能够也必将会摆脱现在的经济困境，您对当下及未来欧盟的经济是否持乐观态度呢？

裴德盛：我是乐观的。我能够理解现下很多人对欧洲经济表现出的担心和没有耐心，想要欧盟解决一些体制、财政等一系列问题。欧盟在解决这些问题上的确不够快，但要解决这些已有的诸多问题，比如债务过高、失业率居高和发展速度缓慢等也确是很困难的，但我相信欧盟最终会成功，这需要们更执着地坚持欧洲一体化、更深入的贯彻欧盟一体的意识，要更加团结。在过去几十年里，欧盟不断克服进程中的困难，不断取得成功，有过的成绩是很令人人信服。但我们花了很长时间，为什么？因为我们一共有 27 个国家！法国和德国的领导人在支持欧盟这一点上已经做出了很好的表率。同时，中国的领导也显示出了他们的尊重和理解。中国一直希望欧盟能找到一个好的解决途径，这样可以更好地相互支持、互帮互助。

中国日报网：您觉得现在欧盟的经济现状会让本想迈入欧盟的其它国家放缓脚步吗？

裴德盛：长远来看不太会，但目前来说可能会。欧洲人擅长同一时间解决很多事情，在我年轻的时候，我的一个朋友就在为丹麦加入欧盟而到处宣传、忙活，那时的欧洲几乎没有什么共同政策或合作机制。但现在欧洲的联合已兼具广泛性及稳定性，这种跨国、跨文化的区域认同是弥足珍贵的。拓宽、加深欧盟的规模及合作程度，取得更广泛的认同是势在必行的，我们在来年会在积极推动这一趋势。欧盟的挑战和中国、美国的挑战是一样的，因为整体下的部分很多，总会遇到一些顾虑和问题，但也因此使得我们过去的成绩更为卓越。欧洲的核心在于稳定的政治合作及经济合作，这是我们的基石。问题需要时间来解决，我相信困难终会被克服。

中国日报网：您曾数次提到了绿色政策和绿色经济，丹麦也主持了去年的哥本哈根气候峰会，想必您也一直关注南非的会谈，您能和我们谈谈你对这次会谈的一些看法吗？

裴德盛：气候政策问题一直很复杂，因为在牵涉很多国际因素，不同的国际角色、不同的经济情况、不同的历史背景。我们目前并没有什么显著的突破，距离达到一致还需一段时间，但是正在逐步建立共识，这会是未来可能的全球共同气候政策的基础。在哥本哈根会议之后，我们有很强的意愿达成国际性协议，但现在看来还需多些耐心。我的有些同事们可能会说是他们的国家在领导着气候问题，但我认为，真正是欧洲在领导这些绿色科技和气候问题。我们尊重《京都协议》，并努力让中美加入到对话中来，我们需要中美的支持。我认为中国提出了一些很吸引人的绿色战略，比如可持续发展，中国是支持绿色经济的，这既符合中国自身的利益也符合国际利益，这有利于提高中国的自身环境水平和国际竞争力。

中国日报网：丹麦是个相对较小的欧洲国家，但在处理开展中丹合作上表现非常活跃，中国就有很多丹麦的企业。您及丹麦政府在推动中丹关系发展上近来有哪些决定或活动，未来有什么打算？

裴德盛：和其它一些欧洲小国一样，我们正在努力推动与中国的合作。在过去的50到100年内，丹麦产生了很多好的企业，有些甚至成了世界的强者。中国在过去30年也取得了巨大进步，中国在发展市场经济上做出了很多的突破，也给我们创造了很多机会。丹麦已经有500多个公司来到中国了。丹麦从中国的进口连续两年同比增加25%，所以中国的发展也在拉动着丹麦的进步，我们有源远流长的合作历史。除了经济合作，中丹同时在芭蕾、摩登音乐等方面开展了诸多文化合作。我希望我们不仅仅是经济、科研上的伙伴，更能在文化领域互通有无、多多交流，从而建立中丹长期合作伙伴关系。

中国日报网：您曾当过丹麦驻美国大使十年，现在又做丹麦驻华大使，哪一个更容易呢？

裴德盛：我觉得不分伯仲。我很享受在中国的工作，中国的变化很大，似乎一切都在迅速地变化着，对于中国来说最大的挑战就是大国国情，领土和美国一样辽阔。我妻子问我，怎么感觉我总在忙，我告诉她那是因为机会太多太好。而且作为驻华大使，我在这里很受尊敬、礼待，我很感激。中国和美国出在不同的发展阶段，但是我们在两边的机会都很多，我们和中美都有很多贸易往来。

中国日报网：圣诞快到了，这个节日对您和您国家意义重大么？您会怎么度过？

裴德盛：当然，圣诞应该是我们最重要的节日了。我和妻子很盼望能回国，去看望她的父亲，他对中国很感兴趣，我们通常都用英语交流。我个人现在还不太会说汉语，想现学又太老了，怪我年轻时没有远见，不然在25年前就学着说中国话了。

（编辑：信莲 北风）