人民网2011年10月10日讯英国驻华使馆通过中文网上社交平台向中国网友征集了十多个与英国内政外交有关的问题,并请英国外交大臣威廉·黑格一一作答,问答内容涉及中英关系、经贸问题、文化交流、互联网管理、环境保护、国际问题等。
问答摘录如下:
中英关系
1.问:黑格大臣曾表示过英中之间有很多共同利益,能否具体阐述一下英国这届政府希望同中国加强哪些方面的合作?
答:稳固的双边关系是我们外交政策的基础。正因如此我们致力于在共同关心的一系列领域加强与中国的合作。这包括经济、贸易、教育、文化、气候变化和国际发展。中国国务委员戴秉国上月赴伦敦正是就国际事务与我们进行了成功的会谈。
2.问:英国政府目前本着什么原则同世界各国打交道尤其是中国,对于两国之间发生经济、政治交往和利益关系,当观点不一致以及出现问题和纠纷时候,是否还会坚持自身的原则?
答:"确保英国的国家安全、建设英国的繁荣、以及全球范围协助英国公民"是我们优先考虑的问题。我们的价值观支持我们所有的行动,包括我们对人权的支持。和中国保持一个稳固的合作关系意味着我们可以以一种更开放更互相尊重的方式讨论所有的问题。
3.问:英国会以什么样的方式平衡自己在欧洲,美国,以及新兴国家(金砖四国)之间的关系?会努力在这几个势力中寻求什么样的定位?英国大多数民众对于欧洲的认同感相当低(个人经验),但英国又不愿把欧洲的领导权拱手交给德法,您对此有何见解?
答:经济的力量和影响力在变化,国际问题决策现在比以往更需要参与者。我们必须与所有的国际伙伴建立更稳固的关系。这并不意味着我们不重视和欧洲的重要关系并认同影响欧洲大陆所有人的问题。英国会一边保护英国本身利益,一边继续做欧盟的活跃行动派成员。
4.问:中英双方一直在不断尝试加强友好的双边关系,可是由于所处的利益集团不同,在国际上很多重要事件的处理方式并不相同。在这样一个有着明显立场差异的背景下,对两国的交往会造成困难吗?而在中美问题上,英方对此又有什么样的立场呢?
答:我们希望能与中国在国际问题上拥有稳固的双边关系。英国与中国在很多方面的关注点相同,并且当我们就一些单独问题无法达成一致时,我们仍旧能够维持一个深层全面有建设性的对话,就像我们作为联合国安理会的成员,在全球各种问题上紧密合作。
5.问:英国政府一直强调要加强中英关系,但我认为英国本身对当代中国的了解几乎为零,在这样的前提下,怎么说不就是纸上谈兵而已?黑格大臣是否同意这个看法并且有没有什么实质性的解决方案?
答:英国希望在各个领域加强与中国的联系,包括贸易、教育、文化和旅游。这些方面的经验都有助于我们了解当代中国。我们每天都在企业、学生、访问者和政府官员间建立新的联系。近期的皮尤全球态度调查显示,在欧洲各国中,英国对中国的态度最为友好,对此结果我们深受鼓舞。我们也期待着尽快开启今年6月与温总理达成一致的两国间新的民间对话。