芮成钢：中日战略互信有助于稳定全球经济

22日上午，政治分论坛的中方主持人芮成钢和日方主持人松本健一分别做了论坛的总结性报告。全文如下：

芮成钢：昨天我们下午的政治分论坛特别地精彩，我们昨天持续了整整整个下午的时间，讨论得非常激烈，日方跟中方的观点也都表达得比较充分，这是我第一次参加北京—东京论坛，有一些话题我想可能已经讨论了很多遍了，我争取把这个论坛当中讨论的不够透彻的我给大家做一个报告。

一个是在论坛当中，几乎所有的发言人都强调，现在看中日关系一定要放在一个更大的背景下，放在全亚洲、全世界的背景下，不光是中日之间的事，是全亚洲之间的事，甚至全世界之间的事情。另外是放在一个经济周期的背景下来考虑，现在的经济周期是处在一个经济的下行周期，主要的发达国家经济体的经济都不是很好，中国这样的新兴国家，虽然是众望所归，但是经济的增速也在放缓，也处在调结构的一个充满不确定的时期。在这样一个全世界经济的增长都充满了不确定，总体上来讲，特征是乏力的情况下，股市也在高度地振荡，这个时候的中日之间战略互信，可能对于稳定全球经济，包括政治有着特殊的意义。

另外一个，大家谈到潜在的一个话题，就是政治和经济分开的问题，中日之间，可能双方有的时候都总是把政治和经济放在一起，有的时候往往政治上的一些敏感问题的一些处理，影响到双方的经济上的一些交流和交往，这是让人遗憾的，如果双方能够把它分得更开，不要影响其他方面往前的推进可能会更好。

第三个，我们谈到一个非常核心的一个话题，据说是以前北京—东京论坛谈的不多的，就是美国因素，因为说到中日的时候，我们很难绕过美国这个话题，更是一个在历史上，在中日之间有着特殊的背景和原因的一个国家。总体上来讲，昨天赵启正先生描述得非常地精准，我想大家有都认同，美日之间的战略互信程度是很高的，应该是高于中日之间的战略互信，也是高于中美之间的战略互信，奥巴马当总统之前写过一篇文章，他说中国既不是朋友，也不是敌人，我们是一个伙伴关系，有的时候合作，有的时候竞争，一个竞合关系的伙伴。就说在美国阶层眼中，可能没有把中国真的当成一个朋友，他们把日本当成盟友，可能离得更近。所以在这样一种背景下，中国和日本之间的战略互信，在考虑的时候把美国考虑进去，如何在这种三边之间达成更好的对话，也许有一天北京—东京的论坛，我们可能还加上华盛顿，可能这个效果更好。

另外一个，大家反复提到了有一些解决不了的问题，我们中国的领导人曾经很多年前就非常智慧地说过，很多我们这一代人解决不了的问题，留给下一代人去解决。但是今天看一看，当时说的很多下一代人，今天就在现场，就是我们大家，好像我们也还没有解决好，但是我们还可以留给再下一代人。但是我想这里头有一个值得说的，我们要留给下一代人的假定，是下一代人会比我们上一代人彼此的接触更多，了解更多，沟通更多，理解更多。但有的时候恰恰由于很多政治的周期，或者说是变化，没有做到这一点，我自己作为一个七十年代生的人，我自己回想一下我小时候，我们小时候八十年代初的时候，中日之间的交流是处在一个黄金时期，我作为一个普通中国小男孩，那时候接触日本的东西是非常多的，日本的文化、日本的歌曲、日本的电影，那时候我记得我们几乎每个月都有一个新的日本电影在中国上映，可是今天中国，可能美国的大片看得比较多，日本电影就很少。所以我想有的时候说问题留给下一代人去解决，这个前提必须建立在下一代人的沟通、接触要比上一代人还要多。我们对比一下八十年代，有一些惭愧，接触得还不够多，但是我相信在大的背景下，中日之间的接触应该一代会比一代多，政治的互信也会通过这种交流沟通建立起来，谢谢大家。

胡飞跃：谢谢芮成钢先生，下面交给日方。