卡德向布什耳语

十年前，当纽约世贸中心大楼遭遇恐怖袭击的消息传来时，时任总统乔治•W•布什正在佛罗里达州萨拉索塔市的布克小学访问。当时，他正与16名7岁左右的小学二年级学生一同朗读课文《宠物山羊》。英国《每日邮报》9月8日报道，如今，这些学生已经是17岁左右的高中生，人生轨迹各有不同，但都对当年的情景记忆犹新。

他们记得，白宫办公厅主任卡德突然跑进教室，躬下身在布什耳边私语了几句，布什的脸部表情一下子变得严峻。随后，他努力保持常态，继续跟随学生们阅读。

现在就读于萨拉索塔高中的里弗斯这样描述当时的情景：“他的眼神有些茫然，似乎知道什么事正在发生，但竭力不表现出异样。”

现在高中担任摔跤队队长、将赴哥伦比亚大学学习化学工程的杜布罗奇说：“当时我太小了，当我长大后，这个事件帮助我对世界有了新的看法，帮助我更快成熟，我开始懂得世界每天都在发生政治事件、战争、种族灭绝，这个事件帮助我了解到这个世界并不完美。”

正在萨拉索塔军事学院就读的格雷罗则回忆说：“他当时好像要急着上厕所的样子，又似乎听到了世上最坏的消息。但是我们那时只有7岁，我们不确定发生了什么。”