水均益:首相先生,您已经上任半年多了,我们注意到您在削减财政预算方面采取了强有力的措施,我认为这对于您的国家来说是一个非常艰难的决定,我也知道您对于英国这个伟大国家的未来有一个非常好的设想。请您给我们讲讲您的这个设想。
卡梅伦:我对于英国的设想是我们应该成为最为开放、贸易往来最发达、最被看好、最受欢迎的国家。我们讲英语,我们的时区处在东西半球之间,我们是一个贸易发达的国家,我们有世界上最好的大学,这都是我们的优势,我希望英国能够在未来几十年里成为世界成功的典范,为了实现这个目标,我们就要解决现存的问题。
在我上任以来,英国面临的最大问题就是传统优势逐渐消失,我们的财政赤字非常高,我们的国家负债累累。有些人认为我们不应当管这些,应该等待经济的复苏,这样问题就会自然而然得到解决,然而我们应该解决的是经济结构性问题,所以我们采取了裁减措施,同时我们也增加了一些税收,我想让世界看到英国正在处理这些债务问题,正在解决自身的问题,它是一个值得投资的地方,英国是值得为未来投资的地方。当我们解决问题的时候,我认为这是非常重要的,这样的话我们就可以对世界说欢迎您到英国,这是一个值得来的地方。
水均益:首相先生,最后一个问题。您喜欢这几张照片吗?让我来我为您挑选。
卡梅伦:我想这张是在英国大选期间拍摄的,当时我要坐飞机到各个地方进行演讲。
水均益:在我看来,这已经成为了您生活中的一部分?
卡梅伦:我要花很多时间游走于各地之间。
水均益:这是一张您享受美好的时光的照片。
卡梅伦:是的。
水均益:现在您已经不骑车了吧?
卡梅伦:我现在还有自己的自行车,当我回到郊区的家中时我会骑着我的自行车,但是我不能骑着自行车去上班,这是不被允许的。
水均益:我还有最后一个问题,这是您第一次以首相身份访华,请让我问您最后一个问题。作为英国两百年来最年轻的首相,您有什么感受?作为首相,您要面对各种各样的尖锐问题,不久前您又有了一个可爱的孩子,在这里我要向您表示恭喜。
卡梅伦:非常感谢。但是这周我就离开了我的家人,这让我有些伤心。我的工作就是要处理不同的事情,但是我的身边有一个非常优秀的团队,我愿意倾听并信任那些充满智慧、经验丰富的人。在我的内阁成员中,有一位大臣叫做克拉克,他在很早以前就已经成为了议会议员,而有一些内阁成员在那个时候还没有出生,所以说我的内阁成员中既有年轻人,也有经验丰富的长者,我希望这能够给我们带来智慧和经验。
水均益:首相先生,再次欢迎您,希望您能够好好地享受您的中国之旅。
卡梅伦:
非常感谢。
水均益:
谢谢。
水均益:
好,欢迎您继续收看《环球视线》。