中国日报网站环球在线消息：没有数量庞大的报道团队，只有从内部抽调的精兵强将；没有数额惊人的财政支持，有的是精打细算的资金投入；没有囊括所有奥运信息的宏伟目标，但求通过9种语言的服务竭尽所能为用户提供最好的新闻产品；没有批评、揭丑甚至诽谤中国的报道目标，“善意、真诚和客观地”报道中国，是他们8月在北京工作的准绳……
早报记者吴挺
与其他世界级通讯社不同，俄罗斯新闻通讯社（以下简称“俄新社”）不喜欢声张。不过，宁静中孕育着一场宏大的战役，俄新社早在去年年中就瞄准北京奥运会，准备打一场漂亮的突击战。
“这样举世瞩目、盛况空前的一届奥运会已经为新闻记者提供了很充足、很生动的材料，我们更愿意去报道这些积极的东西、好看的东西。我们肯定不会关注一些政治化的内容。”俄新社传播经理古什金告诉早报记者。
显然，俄新社来北京不是挑刺的。套用一条俄新社所属俄新网总编辑阿列克谢·叶菲莫夫最近关于北京奥运会与外媒关系的话：“奥运会不仅仅是一项体育盛事，这对25000名记者来说，也是了解中国的一个好机会，哪怕离开关于中国的偏见一步也好……忍耐和容忍他人——正是现代世界所需要的，至少是记者们需要的。善意、真诚和客观，应该成为记者们在8月北京工作的准绳。
团队规模
提前一年成立特别小组
东方早报：俄新社这次派出多少人员参与北京奥运会的报道？
古什金：我们对于北京奥运会特别重视，在2007年年中的时候，我们便成立了北京奥运会特别报道小组，用一年的时间为这次体育盛会做准备，这在俄新社的历史上是没有过的，俄新社从来没有为一场体育赛事专门成立过特别报道小组，特别是在赛事开始的一年之前。
我们派出的记者人数也是俄新社历史上最多的一次，莫斯科总部将派5人，俄新社北京分社会有6人加入特别报道小组。其中，有2名专业摄像记者、4名专业摄影记者，其他记者都是多面手，不仅要采访奥运会赛事，也会对举办国中国的其他方面进行报道。俄新社这次计划全方位展示北京奥运会，毕竟北京奥运会是一次盛况空前的盛会。
东方早报：俄罗斯也是世界体育强国，你们奥运报道的重点是哪些项目？
古什金：我们的目标是多方位、立体式展示体育，比赛中的黑马、世界纪录，当然是我们重点关注的对象，几乎所有的俄罗斯人都会关心。你看刚刚结束的2008年欧洲杯，所有的俄罗斯人都为之疯狂，我们能不关注吗？当然不能，我们只能全力投入，不遗漏一点内容。还有中国网球姑娘郑洁，勇闯温布尔登公开赛半决赛，简直太棒了，我们都非常喜欢她。
俄罗斯人都很喜欢看体育比赛，这是传统。所以，除了关注赛事中的亮点外，所有参加奥运会的俄罗斯运动员都是我们的报道对象。而且，作为传统体育大国，俄罗斯运动员的一举一动都是值得关注的。俄新社会尽可能多地向我们的新闻用户提供有关奥运会的赛事新闻，所有俄罗斯运动员参加的项目，我们都会关注和报道。总之，全面展示北京奥运会上的体育项目，向用户提供尽可能多的信息，是我们的宗旨。
东方早报：可以透露一下你们这次奥运会报道的预算吗？
古什金：我可能没法告诉你一个具体的数字，但这应该会是一笔巨大的投入。不过，你知道，我们并没有把这样的花费看作商业化运作。你想，往中国派出5名专职记者，为他们配备最先进的报道设备和器材，我们的开资肯定不会少。还有为特别报道小组开设的一年培训课程，这些都得花钱。
竞争优势
6个网站、9种语言
东方早报：报道奥运会需要哪些特殊训练？
古什金：在过去的一年里，总部投入巨资培训特别报道小组里的记者们学习如何立体报道新闻，仅仅会用传真和网络是不行的，还要学会摄影、摄像、声音集成及立体新闻素材的传送等。
东方早报：您是说在这次奥运会报道中，你们会采用一些新技术？
古什金：当然了。我们这次的报道定位是，为新闻用户提供“多功能产品”，即记者不仅要提供传统的文本新闻，图像、声音、一切新闻元素都要在我们的新闻产品中展现出来，就像是一则新闻有了多个面，立体化呈现。
为什么在一年前便开始为北京奥运会做准备呢？正是因为我们要培训特别报道小组的记者们学会立体采写新闻，学会使用各种高科技采访工具。这样，用户不仅可以通过网站看到我们的新闻产品，通过手机同样能获取关于奥运的图像信息。总之，我们要立体化、全方位、多方式地展示每一则奥运会上我们采写到的新闻，为新闻用户提供最好的产品。
另外，为了配合这次奥运会报道，我们俄新社共推出了6个网站、9种语言的强大报道平台，网站上专设北京奥运会特别报道板块。譬如我们的中文网站，相较于俄罗斯其他媒体，非常有特色。
东方早报：这可以说成是你们的报道特色吗？
古什金：可以这么说。当然，我们的报道特色同样还体现在对于奥运体育赛事之外的报道。
体育之外
聚焦中国除旧布新进程
东方早报：除了奥运，你们还关注中国的哪些方面？在你们的奥运会策划中，体育和非体育报道的比例是多少？
古什金：五五开吧！实际上，体育以外的东西同样引起我们的兴趣，我们希望聚焦一些中国的传统文化，中国普通百姓的生活状况；中国现代化的步伐、面临的挑战、除旧布新的进程，我们也很有兴趣，譬如哪些新技术目前在中国很火，中国社会出现了一些什么新事物等。我们希望展示中国人民对不同事件的不同观念。当然，我们还希望报道一些中国政府为提高人民生活水平所做的努力。
对了，奥运会的体育场馆建筑风格及奥运会的筹备情况也是我们的关注重点，毕竟这是一场全球瞩目的盛会，任何新鲜的事物，我们都不想落下。
东方早报：重点关注筹备情况，是不是与2014年俄罗斯举办冬季奥运会有关呢？
古什金：不完全是，毕竟现在离俄罗斯2014年冬季奥运会还很久，还顾不过来为那时做准备。北京奥运会近在咫尺，盛况空前，投入这么大，我们很想去看看场馆、建筑，中国在奥运会举办过程中所获得的成就。
东方早报：与西方媒体相比，您认为您的团队拥有哪些优势？
古什金：我们的团队非常一流，非常专业，爱岗敬业。由于我们人手有限，也许在占有信息的能力上不及西方媒体，但我们团队中对工作的热爱程度，绝对不输给他们。我们的记者对于新闻采访充满激情，只要需要，他们可以24小时通宵达旦地工作。特别是这次特别报道行动，他们能随时做好准备。
光说没什么意思，你瞧着吧，北京奥运会开始后的几天，我们的队伍怎么样，到时就见分晓了。
东方早报：希望你们的报道取得圆满成功。您来过中国吗？这次会在报道中与中国百姓“亲密接触”吗？
古什金：没有去过，不过正计划前往。我会在奥运会开幕前到北京，看看我们特别报道小组的记者们准备的情况怎么样。
作为记者，跟百姓打交道是我们的工作。一旦需要，我们肯定会与中国百姓进行互动，了解他们的想法，展示他们的智慧。实际上，我们和中国的同行，像新华社、《人民日报》等中国媒体已经合作三年了，关系非常好，交流也很多。所以我想，与中国百姓打交道也不成问题。
舆论态度
包容批评报道
东方早报：7月8日，北京奥运会主新闻中心(MPC)、国际广播中心(IBC)、北京国际新闻中心正式启用。国外媒体甚至能够在北京天安门广场做现场直播报道。您听到这个消息的第一反应是什么？
古什金：这当然是个非常积极的消息，我们又多了一个获取新闻的良好渠道。实际上，这从另一个侧面也展示出了北京奥运会的“技术含量”。我们早就了解到，这会是一届汇聚各种高新技术的体育盛会，你们的体育场馆、配套设施都是最先进的，所以我们也为我们的记者配上了最新式的采访设备，我们要竭尽所能记录下北京奥运会的盛况。
东方早报：有一种说法叫“奥运政治化”，有部分西方媒体借北京奥运会之际炒作一些政治性问题，作为俄罗斯媒体，您怎么看?
古什金：奥运会本身所拥有的魅力已经足够吸引我们的目光了，很显然，这样举世瞩目、盛况空前的一届奥运会已经为我们这些新闻记者提供了很充足、很生动的材料，我们更愿意去报道这些积极的东西、好看的东西。我们肯定不会关注一些政治化的内容。至少，我认为把北京奥运会政治化是不恰当的。
东方早报：西方媒体看东方总是带有他们的角度，譬如他们的报道中时常充斥着各种批评，您的看法是？俄罗斯媒体对于西方媒体的批评一般作何反应？
古什金：首先，作为一名俄罗斯公民，我的态度是包容这些批评报道，允许西方媒体发出他们的声音，对此，我不会持反对态度。其次，作为一名俄罗斯新闻从业人员，我认为自己有责任去把真相展现出来。如果西方媒体的报道是错的，并且引起了非常广泛的关注，那我们俄罗斯媒体需要做的，便是告诉世界到底发生了什么，真实的情况是怎样的，告诉大家不要被西方媒体的报道欺骗了。
东方早报：您觉得2008年奥运会对于中国意味着什么？对于全世界呢？
古什金：2008年北京奥运会将是历史上最壮观的一次体育盛会，不仅是对中国而言，对世界也是如此。据我们了解的信息，中国政府和人民为本届奥运会投入了很多心血，你们的工作具有深远意义。我们相信，这届奥运会一定会是最出色的一次，在很多年后仍然会被铭记。回想一下你们中国运动员在2004年雅典奥运会上取得的骄人战绩，2008年的奥运会不是更值得期待吗？
正因为这样，俄新社才如此重视这次报道行动，才会派出如此高水准的报道团队赶赴北京，配备如此精良的设备报道北京。北京奥运会一定会取得成功。（来源: 东方早报 编辑：刘一川）
