救援人员搀扶着一名在爆炸中受伤的女子。

救援者从爆炸现场抬出遇难人员的尸体。

一处爆炸现场。

汽车被炸得面目全非。（图片来源：英国媒体）

中国日报网环球在线消息：当地时间12月11日，阿尔及利亚首都阿尔及尔在10分钟之内发生由汽车炸弹引发的两起爆炸事件，目前已经导致67人丧生。这是自上世纪90年代以来该国发生的最严重的爆炸事件。

据英国等媒体报道，爆炸发生在上午9点半左右，其中一起爆炸发生在阿尔及利亚宪法法院附近，当时一辆载有大学生的汽车正在经过那里，一名袭击者引爆了汽车。另一起在一个联合国办公室和警察局附近。

阿尔及利亚卫生部官员说，两起爆炸已经造成67人死亡。一名消息人士表示，100多人受伤，其中一些人伤势严重。中国建筑工程总公司驻阿尔及利亚经理部证实，有7名中国员工在炸弹爆炸事件中受伤，其中5人经过简单治疗后离开医院，另外两人尚需继续留院观察，但没有生命危险。这些中国员工当时正在爆炸现场附近验收一项承包工程。

阿尔及利亚内政部长称，联合国难民署驻当地办事处遭到汽车炸弹的袭击。联合国难民署官员雷蒙德也证实，他们在阿尔及利亚的大楼遭到袭击。联合国发展署办公室官员法布尔则表示，他们的12名工作人员失踪。而一名联合国高级官员表示，10名联合国职员已经死亡，他们都是阿尔及利亚人。联合国秘书长潘基文强烈谴责这次导致的袭击。他说：“这是不可接受的。”

爆炸发生后，人们惊慌不已，纷纷逃往街头。一位叫塞尔纳尼的学生说：“我当时就在附近，听到一声巨大的爆炸声，我对这种情形已经厌倦了。”

今年4月11日，阿尔及利亚首都发生自杀性爆炸事件，造成33人死亡，200多人受伤。9月6日，阿尔及利亚总统布特弗利卡按计划视察首都阿尔及尔以东460公里处的巴特纳镇，在总统到达之前，当地发生了一起炸弹袭击事件，造成80多名等待欢迎总统的人死伤。

自称基地组织在北非分支的“伊斯兰马格里布基地组织”宣布对袭击负责。迄今为止，长期的伊斯兰武装分子叛乱已导致这个北非国家大约20万人丧生。

看国际新闻 学英语热词

汽车炸弹：car bomb

（王辉）